提供劳务者受害责任纠纷 （2017）苏09民终2425号

用人单位与其招用的已经依法享受养老保险待遇或领取退休金的人员发生用工争议，诉讼至人民法院的，应按劳务关系处理。杨正芳并未能提供证据证明其疾病与工作存有必然的因果关系，且从医院的治疗材料亦可看出，其因高血压导致脑出血而晕倒，故中恒纺织公司不应承担侵权责任。鉴于杨正芳实际在为中恒纺织公司工作过程中受伤，其因杨正芳的工作而从中受益。根据实际情况，基于利益平衡之考量，一审法院酌定由中恒纺织公司补偿杨正芳部分损失。关于杨正芳主张的相关赔偿费用标准，一审法院将结合杨正芳的伤情及相关规定依法予以确认。中恒纺织公司先后借款共52000元给杨正芳用于治疗，现杨正芳尚欠中恒纺织公司借款17476.41元，为减轻当事人诉累，予以一并处理。中恒纺织公司对于鉴定意见提出异议，但未能在其自认的期间提出重新鉴定申请。该鉴定系一审法院依法委托，鉴定程序合法，实体正当。另，结合杨正芳的具体伤情及治疗材料，综合予以采信。对杨正芳主张的护理费及大部分护理依赖，综合其年龄、健康状况、伤残等级等因素并结合司法鉴定意见书酌定以实际需要支付为宜，并计算至出院后五年，大部分护理依赖按80%计算相关费用，并按本地护工从事同等级别护理的

用人单位与其招用的已经依法享受养老保险待遇或领取退休金的人员发生用工争议，诉讼至人民法院的，应按劳务关系处理。杨正芳并未能提供证据证明其疾病与工作存有必然的因果关系，且从医院的治疗材料亦可看出，其因高血压导致脑出血而晕倒，故中恒纺织公司不应承担侵权责任。鉴于杨正芳实际在为中恒纺织公司工作过程中受伤，其因杨正芳的工作而从中受益。根据实际情况，基于利益平衡之考量，一审法院酌定由中恒纺织公司补偿杨正芳部分损失。关于杨正芳主张的相关赔偿费用标准，一审法院将结合杨正芳的伤情及相关规定依法予以确认。中恒纺织公司先后借款共52000元给杨正芳用于治疗，现杨正芳尚欠中恒纺织公司借款17476.41元，为减轻当

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏09民终2425号上诉人（原审被告）：江苏中恒纺织有限责任公司，住所地在阜宁县益林镇海陵东路157号。法定代表人：蒯大文，该公司董事长。委托诉讼代理人：顾庆余，男，该公司员工。上诉人（原审原告）：杨正芳，女，1954年9月23日出生，汉族，住阜宁县。委托诉讼代理人：孙克厂（系杨正芳丈夫），1957年10月23日出生，汉族，住阜宁县。上诉人江苏……