恢复原状纠纷 （2017）京03民终14577号
裁判要旨
《中华人民共和国土地管理法》第十六条第一款规定，土地所有权和使用权争议，由当事人协商解决；协商不成的，由人民政府处理。本案中，双方均主张对涉案土地享有经营管理权限，且认可对承包土地的边界存在争议，实际上就农村集体土地使用权产生争议，依据上述规定，双方可协商解决，协商不成应由人民政府予以处理，故本案不属于人民法院民事案件的受理范围。马俊永的上诉请求不能成立，一审裁定认定事实清楚、适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审 判 长 王 朔审 判 员 付 辉审 判 员 蒋 巍二〇一七年十二月二十九日法官助理 梁 丽书 记 员 李星月
摘要
《中华人民共和国土地管理法》第十六条第一款规定，土地所有权和使用权争议，由当事人协商解决；协商不成的，由人民政府处理。本案中，双方均主张对涉案土地享有经营管理权限，且认可对承包土地的边界存在争议，实际上就农村集体土地使用权产生争议，依据上述规定，双方可协商解决，协商不成应由人民政府予以处理，故本案不属于人民法院民事案件的受理范围。马俊永的上诉请求不能成立，一审裁定认定事实清楚、适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审 判 长 王 朔审 判 员 付 辉审 判 员 蒋 巍二〇一七年十二月二
正文（节选）
北京市第三中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）京03民终14577号上诉人（原审原告）：马俊永，男，1947年6月15日出生，住北京市密云区。被上诉人（原审被告）：马青怀，男，1962年10月10日出生，住北京市密云区。被上诉人（原审被告）：李金兆，男，1955年11月20日出生，住北京市密云区。上诉人马俊永因与被上诉人马青怀、李金兆恢复原状纠纷一案，不服北京市密云区人民法院（2017）京0……