机动车交通事故责任纠纷 （2018）甘02民终353号
裁判要旨
被告王建驾驶自有车辆与原告季玉勤驾驶的车辆发生交通事故，致季玉勤受伤，交警部门认定王建负本次事故的主要责任，季玉勤负次要责任，双方对该事故责任认定均无异议，本院予以确认。王建驾驶的×××号重型半挂牵引车在明水保险公司投保交强险，对本起交通事故给季玉勤造成的各项经济损失，应当由保险公司在交强险范围内承担赔偿责任，保险范围外的损失，根据季玉勤与王建的过错程度，由王建承担80%、季玉勤承担20%，对王建已赔付的50000元应从赔偿数额中扣除。就季玉勤主张的各项损失，本院认定如下：1、医疗费：季玉勤提交的住院病历、诊断证明、住院收费票据、门诊收费票据，证实其因伤花费医疗费60202.79元；对于季玉勤提交的药店购药发票3张计842.6元，因不能证实与治疗交通事故所受伤有关联，不予认定；王建主张季玉勤无酒钢医院的转院证明即从酒钢医院转往河西学院附属张掖人民医院治疗，对转院后的医疗费用不予承担，对此，证据显示：季玉勤系甘肃省张掖市人，家住张掖市，其因交通事故致骨盆骨折、右侧髋臼骨折、右侧坐骨骨折等多处伤情，事故发生后其在事发地嘉峪关市酒钢医院救治并住院10天后，为伤情治疗方便及家人护理方便转至河西
摘要
王建与季玉勤、阳光农业相互保险公司明水支公司机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
甘肃省嘉峪关市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）甘02民终353号上诉人（原审被告）：王建，男，汉族，黑龙江省明水县人。委托诉讼代理人：刘士金（系王建舅舅），男，汉族，吉林省九台县人，农民。被上诉人（原审原告）：季玉勤，男，汉族，甘肃省张掖市人。原审被告：阳光农业相互保险公司明水支公司。住所地：黑龙江省绥化市明水县怡和苑小区综合楼*幢南门洞西侧***层1、2门***号****号。统一社会信……