技术转让合同纠纷 （2017）甘01民初826号
裁判要旨
本案争议焦点是：700万元转让款应否返还？违约金84853元应否支持？依据查明的本案事实，益尔药业与陇神戎发签订《药品技术转让合同》,陇神戎发依约向益尔药业转账支付人民币700万元，实际到付益尔药业。因故合同不能履行后，双方经协商签订《药品技术转让之解除协议》，又对解除合同后己支付的转让款及利息承担作出约定。故，《药品技术转让之解除协议》系适格当事人之间的意思自治，为合法有效的民事法律行为，当事人应当如约履行，700万元转让款应当返还。关于本案违约金，陇神戎发诉请截止2017年8月31应付违约金84853元具体明确，经查，利息约定及款项请求未突破法律规定和实际数额，应予支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条规定，判决如下：一、被告甘肃益尔药业股份有限公司向原告甘肃陇神戎发药业股份有限公司返还转让款人民币7000000元；二、被告甘肃益尔药业股份有限公司向原告甘肃陇神戎发药业股份有限公司支付违约金人民币84853元（计算至2017年8月31日）。以上由甘肃益尔药业股份有限公司支付的款项共计7084853元，于本判决生效之日起十日内付清。如果未按本判决指定的期间履行
摘要
甘肃陇神戎发药业股份有限公司和甘肃益尔药业股份有限公司技术转让合同纠纷一审民事判决书 技术转让合同纠纷
正文（节选）
甘肃省兰州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）甘01民初826号原告：甘肃陇神戎发药业股份有限公司，住所地甘肃省兰州市榆中县。法定代表人：康海军，该公司董事长。委托诉讼代理人：张军，甘肃正天合律师事务所律师。委托诉讼代理人：杨晓楠，甘肃正天合律师事务所律师。被告：甘肃益尔药业股份有限公司，住所地甘肃省庆阳市西峰区。法定代表人明明，该公司总经理。委托诉讼代理人：马军，男，1976年5月17日……