民间借贷纠纷 （2019）黑1102民初683号

合法的借贷关系受法律保护。 华滨公司于向2011年7月8日张静借款1,000,000元，2014年2月25日邓吉田、邓泽春就该笔借款重新为张静出具1,375,000元欠据的事实清楚，有《借款协议》、《欠据》、《收据》予以证实，且原、被告对该事实均予以认可。 关于本案应承担还款责任的主体，虽然2011年7月8日借款协议的借款人为华滨公司，但邓吉田、邓泽春在2014年2月25日就该笔借款结算后重新为张静出具了欠据，并在借款人处签字捺印，应视为对承担还款责任的认可，故应由邓吉田、邓泽春偿还张静借款。 邓吉田、邓泽春辩解不应作为借款人的辩解理由不成立，本院不予采信。 关于本案本息数额的确定，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十七条：“借据、收据、欠条等债权凭证载明的借款金额，一般认定为本金。 预先在本金中扣除利息的，人民法院应当将实际出借的金额认定为本金。” 及第二十八条：“借贷双方对前期借款本息结算后将利息计入后期借款本金并重新出具债权凭证，如果前期利率没有超过年利率24%，重新出具的债权凭证载明的金额可认定为后期借款本金;超过部分的利息不能计入后期借款本金。

张静与邓吉田、邓泽春民间借贷纠纷一审民事判决书

黑龙江省黑河市爱辉区人民法院民 事 判 决 书（2019）黑1102民初683号原告：张静，女，1963年7月9日出生，汉族，退体工人，现住黑龙江省黑河市爱辉区。 委托诉讼代理人：于婷婷，黑龙江民声律师事务所律师。 被告：邓吉田，男，1946年6月10日出生，汉族，退休工人，现住哈尔滨市道里区。 委托诉讼代理人：程常青，黑龙江畅顺达律师事务所律师。 被告：邓泽春，男，1971年3月2日出生，汉族，……