民间借贷纠纷 （2019）沪02民终10700号

根据熊金龙提供的借条、借据、收款收条及还款协议，可以认定熊金龙与祁峰、张晓玲之间的借贷关系成立。关于祁峰、张晓玲的共同借款，祁峰、张晓玲于2018年3月11日共同借款10万元，祁峰自认共同归还68,500元，故尚余31,500元未还；熊金龙表示该68,500元不是祁峰、张晓玲归还借款，但未提供证据加以佐证，法院不予采信。关于祁峰的个人借款，其中2018年7月11日的4万元和2018年8月11日的3万元借款，其皆出具了收条并明确收到熊金龙现金交付的借款4万元和3万元，虽然其辩称没收到3万元借款，但未提供证据予以佐证，法院不予采信；对其2018年12月1日的31,500元借款，其亦予以否认，但亦未提供证据予以佐证，法院不予采信；故其个人借款金额为101,500元。关于违约金，熊金龙仅向祁峰主张，祁峰虽予以否认，但未提供证据予以佐证，法院不予采信；因双方约定的50,000元违约金过高，法院依法予以调整。张晓玲经法院传票传唤无正当理由未到庭，视为放弃抗辩的权利。一审法院据此判决：一、祁峰、张晓玲于判决生效之日起十日内归还熊金龙借款本金31,500元；二、祁峰于判决生效之日起十日内归还熊金龙借款

根据熊金龙提供的借条、借据、收款收条及还款协议，可以认定熊金龙与祁峰、张晓玲之间的借贷关系成立。关于祁峰、张晓玲的共同借款，祁峰、张晓玲于2018年3月11日共同借款10万元，祁峰自认共同归还68,500元，故尚余31,500元未还；熊金龙表示该68,500元不是祁峰、张晓玲归还借款，但未提供证据加以佐证，法院不予采信。关于祁峰的个人借款，其中2018年7月11日的4万元和2018年8月11日的3万元借款，其皆出具了收条并明确收到熊金龙现金交付的借款4万元和3万元，虽然其辩称没收到3万元借款，但未提供证据予以佐证，法院不予采信；对其2018年12月1日的31,500元借款，其亦予以否认，但亦未

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2019）沪02民终10700号上诉人(原审被告)：祁峰，男，1972年9月13日出生，汉族，住上海市宝山区。被上诉人(原审原告)：熊金龙，男，1965年4月14日出生，汉族，住上海市宝山区。原审被告：张晓玲，女，1975年6月3日出生，汉族，户籍地上海市宝山区。上诉人祁峰因与被上诉人熊金龙民间借贷纠纷一案，不服上海市宝山区人民法院(2019)沪0113民……