申请承认和执行外国仲裁裁决 （2018）晋01民初921号
裁判要旨
申请人FairdealSupplies Ltd.(Fairdeal物资供应有限公司)提供了国际商会国际仲裁院秘书处，于2015年11月9日出具的被申请人山西煤炭进出口集团有限公司，已于2008年2月14日收到国际商会国际仲裁院14760/JEM号仲裁裁决书的证明，依据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第十一条之规定“当事人向人民法院提供的证据系在中华人民共和国域外形成的，该证据应当经所在国公证机关予以证明，并经中华人民共和国驻该国使领馆予以认证，或者履行中华人民共和国与该所在国订立的有关条约中规定的证明手续……。”但该证明未经相关公证、认证程序，本院不予采信。经审查，国际商会国际仲裁院14760/JEM号仲裁裁决书上明确载明了被申请人及其代理人的通讯地址是：中国山西省太原市新建路39号乡海大厦707号房间，且在仲裁过程中，被申请人和国际商会国际仲裁院之间也一直在使用“中国山西省太原市新建路39号乡海大厦707号房间”作为通讯地址。2008年2月1日国际商会国际仲裁院邮寄的仲裁裁决书邮寄地址为“山西太原南内环街168号盛伟大厦F室”，同日，国际商会国际仲裁院邮寄另有一份内容为提示
摘要
申请人FairdealSupplies Ltd.(Fairdeal物资供应有限公司)提供了国际商会国际仲裁院秘书处，于2015年11月9日出具的被申请人山西煤炭进出口集团有限公司，已于2008年2月14日收到国际商会国际仲裁院14760/JEM号仲裁裁决书的证明，依据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第十一条之规定“当事人向人民法院提供的证据系在中华人民共和国域外形成的，该证据应当经所在国公证机关予以证明，并经中华人民共和国驻该国使领馆予以认证，或者履行中华人民共和国与该所在国订立的有关条约中规定的证明手续……。”但该证明未经相关公证、认证程序，本院不予采信。经审查，国际商会国际仲裁院
正文（节选）
中华人民共和国山西省太原市中级人民法院民事裁定书 （2018）晋01民初921号 申请人：FairdealSupplies Ltd.(Fairdeal物资供应有限公司)，住所地印度艾哈迈达巴德市Ashram路近尼郝鲁桥Shalin大厦4层，380009。法定代表人：Mr.Narayan Prasad Agrawal，该公司董事。委托诉讼代理人：张志儒，北京金杜律师事务所律师。委托诉讼代理人：徐……