民间借贷纠纷 （2014）鄂襄阳中民三初字第00064号

借款人嘉禾光电器材公司与出借人林天勇、担保人张洁娜于2013年8月29日签订的借款合同，为当事人各方的真实意思表示，且不违反法律、法规的效力性强制规定，合法有效。2013年8月29日，嘉禾光电器材公司收到借款15000000元，并出具有借款收据。上述合同约定借款期限为六个月（自2013年8月29日起至2014年2月28日止、实际起止期限以借款划出日计算），并约定借款利息按人民银行规定的同期贷款利率的四倍计算。因此，在合同约定的还款期限内，上述借款的利息为1512000元。而在此期间，嘉禾光电器材公司向林天勇还款1700000元，上述还款，除1512000元用于抵付借款利息外，剩余188000元应当视为归还借款本金。原告林天勇主张被告嘉禾光电器材公司清偿借款本金15000000元、利息（自2014年2月18日起按人民银行同期贷款利率的四倍计算至本息全部付清之日），本院予以部分支持，即被告嘉禾光电器材公司向原告林天勇清偿借款本金14812000元、并按人民银行同期贷款利率的四倍自2014年3月1日起计算至本息全部付清之日的借款利息。嘉禾光电器材公司股东会关于向林天勇借款的决议中载明：公司全

借款人嘉禾光电器材公司与出借人林天勇、担保人张洁娜于2013年8月29日签订的借款合同，为当事人各方的真实意思表示，且不违反法律、法规的效力性强制规定，合法有效。2013年8月29日，嘉禾光电器材公司收到借款15000000元，并出具有借款收据。上述合同约定借款期限为六个月（自2013年8月29日起至2014年2月28日止、实际起止期限以借款划出日计算），并约定借款利息按人民银行规定的同期贷款利率的四倍计算。因此，在合同约定的还款期限内，上述借款的利息为1512000元。而在此期间，嘉禾光电器材公司向林天勇还款1700000元，上述还款，除1512000元用于抵付借款利息外，剩余188000元

湖北省襄阳市级人民法院民 事 判 决 书（2014）鄂襄阳中民三初字第00064号原告林天勇。委托代理人骆修锋、李清兵，湖北长久律师事务所律师。代理权限：一般授权。被告襄阳嘉禾光电器材有限责任公司（以下简称嘉禾光电器材公司）。法定代表人钱温乐，该公司经理。被告张洁娜。被告钱金隆。被告钱隆晓。上列四被告的共同委托代理人唐登成，湖北水镜律师事务所律师。代理权限：特别授权。原告林天勇因与被告嘉禾光电器材……