民间借贷纠纷 （2016）赣01民终168号

南昌少春中学向李喜权出具借条写明借到李喜权现金50万元，同时李喜权在银行取款48万元存入南昌少春中学法定代表人郑韶春母亲李喜梅的账户，此前南昌少春中学曾用李喜梅账户转账支付李喜权款项，李喜权有理由相信存入李喜梅账户48万元是支付给南昌少春中学的借款，原审法院认定李喜权、南昌少春中学借贷关系成立。李喜权认可支付南昌少春中学借款时预先在借款本金中扣除一个月利息2万元且在借条中进行了载明，原审法院认定李喜权实际出借给南昌少春中学的本金为48万元。借条写明暂付一个月利息2万元，应认定南昌少春中学在每个月向李喜权支付借款利息。南昌少春中学没有按月支付利息，经李喜权催告后南昌少春中学在合理期限内仍未履行，李喜权可以解除双方的借款合同要求南昌少春中学提前归还借款。现借款期限已过，南昌少春中学应归还李喜权借款本金48万元及利息。李喜权、南昌少春中学约定的借款利息按月息肆分计算过高，李喜权要求南昌少春中学支付借款利息按银行同期贷款利率的四倍计算至还清之日止符合法律规定，予以支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第九十四条、第九十六条、第九十七条、第一百零八条和最高人民法院于1991年8月13日印发的《

南昌少春中学向李喜权出具借条写明借到李喜权现金50万元，同时李喜权在银行取款48万元存入南昌少春中学法定代表人郑韶春母亲李喜梅的账户，此前南昌少春中学曾用李喜梅账户转账支付李喜权款项，李喜权有理由相信存入李喜梅账户48万元是支付给南昌少春中学的借款，原审法院认定李喜权、南昌少春中学借贷关系成立。李喜权认可支付南昌少春中学借款时预先在借款本金中扣除一个月利息2万元且在借条中进行了载明，原审法院认定李喜权实际出借给南昌少春中学的本金为48万元。借条写明暂付一个月利息2万元，应认定南昌少春中学在每个月向李喜权支付借款利息。南昌少春中学没有按月支付利息，经李喜权催告后南昌少春中学在合理期限内仍未履行，

江西省南昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）赣01民终168号上诉人（原审被告）南昌少春中学，住所地南昌市北京东路**号。法定代表人：郑韶春，该校校长。委托代理人：王子健，江西瀚中春律师事务所律师，代理权限：一般代理。被上诉人（原审原告）李喜权，男，1978年4月2日生，汉族，江西大众科教设备有限公司董事长，住南昌市东湖区。委托代理人：李毅，江西豫章律师事务所律师，代理权限：一般代理。上……