机动车交通事故责任纠纷 （2019）苏0508民初9856号
裁判要旨
公民的健康权、财产权受法律保护，造成损害的，责任人应当赔偿。 陈桂香因交通事故受伤，依法有权获得赔偿。 机动车与行人、非机动车之间发生交通事故造成人身伤亡的，先由保险公司在交强险限额内予以赔偿，不足部分，在商业三者险范围内根据保险合同予以赔偿；仍有不足部分，由侵权人根据法律规定予以赔偿。 本案中，公安机关认定被告陈棚承担事故全部责任，双方当事人均无异议，本院予以确认。 陈棚驾驶的机动车在太平保险新区支公司投保了交强险和保险限额为50万元的商业三者险不计免赔险，本起事故发生在保险期间内，故太平保险新区支公司应在交强险及商业三者险限额内赔偿原告陈桂香的损失，不足部分，由陈棚承担赔偿责任。 关于原告陈桂香的各项损失，本院逐一分析如下：医疗费。 原告陈桂香主张44922.09元并提供了医疗费票据，被告太平保险新区支公司对此不持异议，本院予以确认。 原告另提供了一张医疗仪器器械票据，明细为肱骨髁上固定支具，金额为69.8元，主张系挂在脖子上用来支撑胳膊所用。 因本次事故致原告右桡骨骨折，原告的该项支出系治疗所需的合理费用，应予支持，并计入医疗费中。 综上，本院对医疗费认定为44991.89元。
摘要
陈桂香与陈棚、太平财产保险有限公司苏州新区支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
苏州市姑苏区人民法院民 事 判 决 书（2019）苏0508民初9856号原告：陈桂香，女，1968年12月12日出生，汉族，住江西省上饶市玉山县。 委托诉讼代理人：王岑，北京德和衡（苏州）律师事务所律师。 委托诉讼代理人：周民磊，北京德和衡（苏州)律师事务所律师。 被告：陈棚，男，1987年10月23日出生，汉族，户籍地江苏省东台市，暂住江苏省苏州市姑苏区。 被告：太平财产保险有限公司苏州新区支……