城市规划管理（规划） （2019）津01行终848号

根据《中华人民共和国行政诉讼法》第六十六条规定，人民法院在审理行政案件中认为有犯罪行为的，应当将有关材料移送公安、检察机关。此案天津鼎信小额贷款有限公司与天津市恒兴丰远粮油销售有限公司在办理被诉他项权登记前，一审人民法院已经受理了天津市恒兴丰远粮油销售有限公司破产案，天津市恒兴丰远粮油销售有限公司的印章已经交给其破产管理人接管，故天津鼎信小额贷款有限公司与天津市恒兴丰远粮油销售有限公司在被告处办理他项权登记时提交的《他项权登记申请书》《企业流动资金借款合同》《抵押担保合同》等相关材料中签章等问题涉嫌犯罪。依据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉的解释》第六十九条第一款第（十）项、第三款之规定，裁定驳回原告刘文会的起诉。原告预交的案件受理费50元，予以退还。 上诉人刘文会不服一审裁定上诉称，1.一审裁定查明的事实已经明确涉案他项权登记违法，应当作出支持上诉人诉讼请求的裁定。上诉人在一审提供的事实及证据经法庭调查后属实，且一审人民法院已经认为该案事实涉嫌犯罪，故应当裁定涉案他项权登记因《他项权登记申请书》《企业流动资金借款合同》《抵押担保合同》无效，并应当作出支持上诉人诉讼请

根据《中华人民共和国行政诉讼法》第六十六条规定，人民法院在审理行政案件中认为有犯罪行为的，应当将有关材料移送公安、检察机关。此案天津鼎信小额贷款有限公司与天津市恒兴丰远粮油销售有限公司在办理被诉他项权登记前，一审人民法院已经受理了天津市恒兴丰远粮油销售有限公司破产案，天津市恒兴丰远粮油销售有限公司的印章已经交给其破产管理人接管，故天津鼎信小额贷款有限公司与天津市恒兴丰远粮油销售有限公司在被告处办理他项权登记时提交的《他项权登记申请书》《企业流动资金借款合同》《抵押担保合同》等相关材料中签章等问题涉嫌犯罪。依据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉的解释》第六十九条第一款第（十）项、

天津市第一中级人民法院 行 政 裁 定 书 （2019）津01行终848号 上诉人（原审原告）刘文会，女，1970年12月8日出生，汉族，住天津市武清区。 委托代理人张小娜，天津四方君汇律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）天津市规划和自然资源局武清分局，住所地天津市武清区泉发路12号。 法定代表人冯军，局长。 委托代理人刘万富，天津市规划和自然资源局武清分局干部。 委托代理人徐彬，天津云樯律师事……