装饰装修合同纠纷 （2018）沪01民终3284号
裁判要旨
中兴公司承包华侨城公司之涉案装修工程后，通过其项目经理于某转包给江宏亮实际施工，依据《中华人民共和国合同法》第二百七十二条，以及最高人民法院《关于审理建设工程施工合同纠纷案件适用法律问题的解释》第一条之规定，承包人不得将其承包的全部建设工程转包给第三人，或承包人未取得建筑施工企业资质或者超越资质登记的情况的，应认定无效。案件中，江宏亮作为个人，并无进行装饰装修工程之资质与市场经营能力，因此，其与华侨城公司、中兴公司之间包括口头约定在内的合同均属无效。现争议焦点在于：第一，涉案装修工程是否已由江宏亮施工完毕，并经作为业主方的华侨城公司验收合格后，交付华侨城公司实际使用；第二，各方就涉案装修工程是否已经结算，以及工程款结算的具体金额；第三，华侨城公司、中兴公司是否需对涉案装修工程之应付工程款承担连带责任。关于争议焦点一，法院认为，承包人完成施工任务后，应由发包人进行竣工验收，确认合格后予以接收。本案中需要注意的是：第一，华侨城公司与中兴公司之间就涉案装修工程签订了合同，除此之外，华侨城公司未委托其他案外人进行施工；第二，中兴公司及其项目经理于某均认可了江宏亮实际进行施工的事实；第三，审理期
摘要
中兴建设有限公司诉江宏亮装饰装修合同纠纷一案二审民事判决书 装饰装修合同纠纷
正文（节选）
上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2018）沪01民终3284号上诉人（原审被告）：中兴建设有限公司，住所地江苏省泰兴市济川路26号。法定代表人：倪道仁，总经理。委托诉讼代理人：赵海江，上海市ＸＸ律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：江宏亮，男，1975年2月11日出生，汉族，住安徽省旌德县。委托诉讼代理人：吴海寅，北京大成（上海）律师事务所律师。原审被告：上海天祥华侨城投资有限公司，住所……