民间借贷纠纷 （2014）巴民一终字第113号

2012年2月12日，上诉人刘忠财与被上诉人刘军材、冯小兰发生借款事实，约定月息30%，由上诉人刘忠财出具了借据，双方由此产生债权债务法律关系。2012年7月20日，上诉人刘忠财与被上诉人罗从荣签订书面协议书，约定合伙承揽工程的全部债务由被上诉人罗从荣承担，协议书后附的清单账目上的数笔债务中明确记载了被上诉人刘军材、冯小兰的该笔债权，未记载利息。原审庭审中，被上诉人刘军材、冯小兰明确表示同意此笔债务发生了转移，故本案中债务转移合法有效，依法予以确认。上诉人刘忠财作为借据的出具者，其明知借款时约定月息30%，在与被上诉人罗从荣签订协议书结算时，在清单账目上只记载本金，未记载利息，系双方对利息进行了明确约定，该利息仍由其自行承担。故上诉人刘忠财现要求判令被上诉人罗从荣承担利息无事实和法律依据，其上诉理由不能成立。原审认定事实清楚，审判程序合法，判决正确，二审予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审诉讼费958.50元，由上诉人刘忠财负担。本判决为终审判决。审　判　长　　高慧宏审　判　员　　刘　燕代理审判员　　赵艳萍二〇一四

2012年2月12日，上诉人刘忠财与被上诉人刘军材、冯小兰发生借款事实，约定月息30%，由上诉人刘忠财出具了借据，双方由此产生债权债务法律关系。2012年7月20日，上诉人刘忠财与被上诉人罗从荣签订书面协议书，约定合伙承揽工程的全部债务由被上诉人罗从荣承担，协议书后附的清单账目上的数笔债务中明确记载了被上诉人刘军材、冯小兰的该笔债权，未记载利息。原审庭审中，被上诉人刘军材、冯小兰明确表示同意此笔债务发生了转移，故本案中债务转移合法有效，依法予以确认。上诉人刘忠财作为借据的出具者，其明知借款时约定月息30%，在与被上诉人罗从荣签订协议书结算时，在清单账目上只记载本金，未记载利息，系双方对利息进行

新疆维吾尔自治区巴音郭楞蒙古自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2014）巴民一终字第113号上诉人（原审被告）：刘忠财，男，1967年12月8日生，汉族，山东省茌平县，和静县个体。委托代理人：王铁山，福星律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘军材，男，汉族，1975年2月4日生，山东省茌平县人，系中国人寿保险股份有限公司且末支公司职员。被上诉人（原审原告）：冯小兰，女，汉族，1977年2月1……