民间借贷纠纷 （2017）闽03民终1698号

陈松良结欠翁剑文款项122600元并拖欠至今未还，有其出具的仍由翁剑文持有的欠条、借条及庭审笔录为据，事实清楚，证据充分，足以认定。现翁剑文要求陈松良偿还有理，予以支持。双方约定借款56000元按月利率3.1%计息，已超过法律可保护利率的上限，结合庭审陈述，利息可以借款本金56000元为基数自2014年5月1日起至还清之日止按月利率2%计息。陈松良主张该笔借款是按月利率万分之三点一计息，与双方的书面约定相悖且有违常理，不予采信。另一笔欠款66600元未约定利息，现翁剑文要求该款自起诉之日（2017年1月3日）起至还清之日止按年利率6%计息，于法有据，亦予以支持。翁剑文主张陈松良、林素英系夫妻关系，且本案借款发生在其二人的夫妻关系存续期间，但又未能提供其二人的结婚证或登记结婚的相关证据，故翁剑文要求林素英共同偿还本案借款本息缺乏依据，不予支持。陈松良主张66600元的欠条的实落款时间为2014年4月13日，是由翁剑文将时间涂改为2014年3月13日，其虽在庭审时向一审法院提出关于该时间涂改的司法鉴定申请，但庭后却未向一审法院明确具体的鉴定请求，而其也未提供其他充足有效的证据证实该时间上的

陈松良结欠翁剑文款项122600元并拖欠至今未还，有其出具的仍由翁剑文持有的欠条、借条及庭审笔录为据，事实清楚，证据充分，足以认定。现翁剑文要求陈松良偿还有理，予以支持。双方约定借款56000元按月利率3.1%计息，已超过法律可保护利率的上限，结合庭审陈述，利息可以借款本金56000元为基数自2014年5月1日起至还清之日止按月利率2%计息。陈松良主张该笔借款是按月利率万分之三点一计息，与双方的书面约定相悖且有违常理，不予采信。另一笔欠款66600元未约定利息，现翁剑文要求该款自起诉之日（2017年1月3日）起至还清之日止按年利率6%计息，于法有据，亦予以支持。翁剑文主张陈松良、林素英系夫妻关

福建省莆田市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）闽03民终1698号上诉人（原审被告）：陈松良，男，1963年3月18日出生，汉族，住莆田市城厢区，委托诉讼代理人：郑长山、李国锋，福建思阳律师事务所执业律师。被上诉人（原审原告）：翁剑文，男，1991年5月7日出生，汉族，住莆田市荔城区，原审被告：林素英，女，1960年1月15日出生，汉族，住莆田市城厢区，上诉人陈松良因与被上诉人翁剑文、原审……