民间借贷纠纷 （2016）粤06民终4445号

冼汉朝与姜忠诚之间存在真实的借贷关系，有借条、银行流水等为证，一审法院对此予以确认。姜忠诚向冼汉朝借款150000元，事实清楚，证据充分，姜忠诚举证证实曾向冼汉朝还款32000元，冼汉朝于第二次庭审中亦予以确认，根据《中华人民共和国合同法》第二百一十一条“自然人之间的借款合同对支付利息没有约定或者约定不明确的，视为不支付利息”的规定，忠诚的还款应视为归还本金，故一审法院确认姜忠诚尚欠冼汉朝借款本金118000元。姜忠诚辩称已归还的其他款项，因未能举证予以证实，不予采信。姜忠诚出具的借条虽未对还款时间进行约定，但根据《中华人民共和国合同法》第二百零六条“对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还，贷款人可以催告借款人在合理期限内返还”的规定，故经冼汉朝起诉后，姜忠诚应归还借款本金118000元予冼汉朝。关于借款的利息，依据《最高人民法院关于贯彻执行﹤中华人民共和国民法通则﹥若干问题的意见》第一百二十三条“公民之间的无息借款，有约定偿还期限而借款人不按期偿还的，或者未约定期限但经出借人催告后，借款人仍不偿还的，出借人要求借款人偿付逾期利息的，

冼汉朝与姜忠诚之间存在真实的借贷关系，有借条、银行流水等为证，一审法院对此予以确认。姜忠诚向冼汉朝借款150000元，事实清楚，证据充分，姜忠诚举证证实曾向冼汉朝还款32000元，冼汉朝于第二次庭审中亦予以确认，根据《中华人民共和国合同法》第二百一十一条“自然人之间的借款合同对支付利息没有约定或者约定不明确的，视为不支付利息”的规定，忠诚的还款应视为归还本金，故一审法院确认姜忠诚尚欠冼汉朝借款本金118000元。姜忠诚辩称已归还的其他款项，因未能举证予以证实，不予采信。姜忠诚出具的借条虽未对还款时间进行约定，但根据《中华人民共和国合同法》第二百零六条“对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法

广东省佛山市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤06民终4445号上诉人（原审被告）姜忠诚，男，汉族，住广东省佛山市南海区，公民身份号码×××2835。被上诉人（原审原告）：冼汉朝，男，汉族，广东省广州市白云区，公民身份号码×××2153。委托诉讼代理人：莫纯伟，广东以泰律师事务所律师。上诉人姜忠诚因与被上诉人冼汉朝民间借贷纠纷一案，不服广东省佛山市南海区人民法院（2015）佛南法桂民一初……