相邻关系纠纷 (2017)京02民终11618号
裁判要旨
公民合法的民事权益受法律保护。不动产的相邻各方,应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的精神,正确处理截水、排水、通行、通风、采光等方面的相邻关系。给相邻方造成妨碍或者损失的,应当停止侵害,排除防碍,赔偿损失。靳希俊将开放式阳台改为封闭式阳台后,在其阳台紧邻刘秀焕家厨房窗户位置安装非透明挡板,且挡板距离与刘秀焕家厨房窗户较窄,经现场勘验,确对刘秀焕家厨房的采光及通风造成妨害,且根据涉诉房屋的管理单位所称,该挡板非防火材料,存在安全隐患,故靳希俊应将该挡板予以拆除。考虑到双方房屋厨房与阳台的特殊结构,挡板拆除后,出于两家安全考虑,刘秀焕自愿表示在其厨房窗户外安装防护栏,法院对此不持异议。故法院对刘秀焕的诉讼请求予以支持。刘秀焕擅自将自家厨房烟道及卫生间排风管道安装于与靳希俊家阳台相邻的墙面,并直接向外排风排烟,给靳希俊家生活造成影响,靳希俊要求其拆除两个管道的反诉请求,于法有据,法院予以支持。至于靳希俊要求刘秀焕将厨房窗户恢复原状的诉求,经法院与房屋管理单位询问,房屋管理单位表示对于住户改造窗户并没有限制规定,故在不影响双方居住生活且刘秀焕自愿同意安装防护栏的情况下,305号房屋
摘要
公民合法的民事权益受法律保护。不动产的相邻各方,应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的精神,正确处理截水、排水、通行、通风、采光等方面的相邻关系。给相邻方造成妨碍或者损失的,应当停止侵害,排除防碍,赔偿损失。靳希俊将开放式阳台改为封闭式阳台后,在其阳台紧邻刘秀焕家厨房窗户位置安装非透明挡板,且挡板距离与刘秀焕家厨房窗户较窄,经现场勘验,确对刘秀焕家厨房的采光及通风造成妨害,且根据涉诉房屋的管理单位所称,该挡板非防火材料,存在安全隐患,故靳希俊应将该挡板予以拆除。考虑到双方房屋厨房与阳台的特殊结构,挡板拆除后,出于两家安全考虑,刘秀焕自愿表示在其厨房窗户外安装防护栏,法院对此不持异议。
正文(节选)
北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书(2017)京02民终11618号上诉人(原审原告、反诉被告):刘秀焕,女,1962年10月18日出生,住北京市丰台区。委托诉讼代理人:孙振民,北京东舜律师事务所律师。被上诉人(原审被告、反诉原告):靳希俊,女,1953年11月6日出生,住北京市丰台区。委托诉讼代理人:高强(靳希俊之女婿),1984年4月4日出生,华夏银行股份有限公司客户经理,住北京市朝阳区……