民间借贷纠纷 （2017）湘08民终627号

债务应当偿还，合法的借贷关系受法律保护。代名银给吴化林出具的借条，系双方当事人借贷关系的真实意思表示，符合法律规定，合法有效。吴化林作为出借人依约支付了借款，代名银作为借款人亦应偿还借款及利息，双方虽未约定借款期限，但吴化林在给代名银合理的期限后可催要借款。双方当事人虽在借条上约定利率为月利率3%，但吴化林在庭审时只要求代名银按月利率2%支付340000元本金自2016年10月1日起至其还清之日止的利息，是吴化林对自己权利的处分，符合法律规定，予以准许。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条规定，借贷双方对逾期利率有约定的，从其约定，但以不超过年利率24％为限。本案中双方当事人约定月利率3％，超过了上述规定，应当按年利率24％计算，实际为169573．33元，对代名银尚未支付的利息应能按年利率24％计算。故对吴化林要求代名银支付借款本金的诉讼请求，予以支持；对尚未支付的利息按年利率24％予以支持。代名银辩称仅向吴化林借款340000元，本金与利息已全部偿还的意见，与查明的事实不符，且代名银提供的向丽收到代名银第一次付息后出具的收条也能证明代名银是以借款本金

债务应当偿还，合法的借贷关系受法律保护。代名银给吴化林出具的借条，系双方当事人借贷关系的真实意思表示，符合法律规定，合法有效。吴化林作为出借人依约支付了借款，代名银作为借款人亦应偿还借款及利息，双方虽未约定借款期限，但吴化林在给代名银合理的期限后可催要借款。双方当事人虽在借条上约定利率为月利率3%，但吴化林在庭审时只要求代名银按月利率2%支付340000元本金自2016年10月1日起至其还清之日止的利息，是吴化林对自己权利的处分，符合法律规定，予以准许。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条规定，借贷双方对逾期利率有约定的，从其约定，但以不超过年利率24％为限。本

湖南省张家界市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘08民终627号上诉人(原审被告)：代名银，男，1963年2月15日出生，土家族。委托诉讼代理人：余春华，湖南慈姑律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：吴化林，女，1971年2月17日出生，汉族。委托诉讼代理人：林勤，湖南溇澧律师事务所律师。原审第三人：熊仁芝，女，1971年10月3日出生，土家族，。上诉人代名银与被上诉人吴化林、原审第三人……