机动车交通事故责任纠纷 （2018）辽08民终1812号
裁判要旨
本次交通事故已经公安交警部门认定，被告周爽负本起交通事故主要责任，原告负本起交通事故次要责任，本院予以认定。肇事车辆在被告平安保险处投保了交强险和商业三者险500000元。被告平安保险辩称肇事车辆未年检，属于商业险明示免责条款，而本事故经交警认定形成原因为：“被告周爽驾驶未定期进行安全技术检验、制动不合格的车辆，因瞭望不够，未做到安全驾驶与没有确定安全情况下横过机动车道的原告相撞”，虽然交警部门鉴定中载明肇事车辆制动不合格，但就目前证据材料不能认定肇事车辆未定期年检，与本起事故的形成具有直接因果关系。而交警部门已认定因被告周爽瞭望不够、未做到安全驾驶，与本起事故形成具有直接因果关系。加之，被告平安保险所称已明示被告营口文协，但仅以格式文本表示作为投保人被告营口文协已经知道了相关免责条款，但对免责条款的具体相关内容并未做特别提示或明确说明，故该主张不成立。被告平安保险应在交强险及商业三者险的责任限额内承担赔偿责任。原告发生的医疗费222806.23元、住院伙食补助费4900元（50元/天×98天），于法有据，本院予以支持。原告诉请的护理费，结合原告住院期间的医嘱护理级别，按照居民服务业工
摘要
上诉人中国平安财产保险股份有限公司营口中心支公司因与被上诉人于长永、周爽、营口市文化娱乐服务业协会机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
辽宁省营口市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）辽08民终1812号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司营口中心支公司，住所地营口市站前区智泉街东1甲4、甲5.负责人：王宇，该公司经理。委托诉讼代理人：丁颖，女，1960年7月1日出生，该公司员工，住营口市西市区.被上诉人（原审原告）：于长永，男，1974年9月10日出生，住营口市老边区4.委托诉讼代理人：王辉，大石桥市司法局沟沿……