民间借贷纠纷 （2016）闽09民终1168号

王益星与福安市千紫驿有限公司因合作协议解除后，双方自愿达成将未返还王益星的投资款转化为陈生福向王益星的借款的协议，由陈生福向王益星出具借条的事实，有投资款交付凭证、借条、双方通信聊天记录及庭审陈述等证据印证，系双方真实意思表示且不违反法律规定，双方之间形成合法有效的民间借贷关系，应受法律保护。陈生福应当按照约定履行偿还借款的义务。王益星主张陈生福偿还借款合法有据，本院予以支持。陈生福向王益星出具借条后，陈惠兰又先后于2015年12月3日、2016年1月6返还王益星投资款共计人民币6000元，应从借款本金中予以扣除。陈生福还应当继续偿还王益星借款本金人民币194000元。王益星关于双方口头约定利息按月利率2%计算以及2015年10月10日和2016年1月6日陈惠兰向王益星转账汇款系陈生福、陈惠兰向王益星支付利息的意见，经查，双方未书面约定利息，王益星亦不能提供其他证据证明借款存在利息约定，同时陈生福、陈惠兰对王益星主张的双方存在利息的口头约定及支付的事实不认可，故王益星的上述意见本院不予认定，本案借款视为没有约定利息。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十五

王益星与福安市千紫驿有限公司因合作协议解除后，双方自愿达成将未返还王益星的投资款转化为陈生福向王益星的借款的协议，由陈生福向王益星出具借条的事实，有投资款交付凭证、借条、双方通信聊天记录及庭审陈述等证据印证，系双方真实意思表示且不违反法律规定，双方之间形成合法有效的民间借贷关系，应受法律保护。陈生福应当按照约定履行偿还借款的义务。王益星主张陈生福偿还借款合法有据，本院予以支持。陈生福向王益星出具借条后，陈惠兰又先后于2015年12月3日、2016年1月6返还王益星投资款共计人民币6000元，应从借款本金中予以扣除。陈生福还应当继续偿还王益星借款本金人民币194000元。王益星关于双方口头约定利

福建省宁德市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)闽09民终1168号上诉人（原审被告）：陈生福，男，1970年11月20日出生，汉族，福安市人，户籍地福安市，现住福安市。上诉人（原审被告）：陈惠兰，女，1975年8月17日出生，汉族，福安市人，户籍地福安市，现住福安市。系上诉人陈生福妻子。二上诉人共同委托诉讼代理人：杨顺金，福建韩诚律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王益星，男，1973年1……