民间借贷纠纷 （2016）苏01民终8991号

合法的民间借贷关系应受法律保护。溧水中小企业担保公司与云帆公司签订的借款合同依法成立，且合法有效，应依法予以支持。案涉的借款合同已实际履行，溧水中小企业担保公司已出借借款100万元，该借款期限自2014年8月1日起至2014年8月22日止，借款利率为月利率2%，一审法院予以认定。云帆公司等辩称该借款未实际履行，一审法院认为，溧水中小企业担保公司与云帆公司于2014年7月23日共签订两份借款合同，总借款本金为500万元，溧水中小企业担保公司虽未在合同签订后立即出借借款500万元，但其于2014年8月1日出借借款，在合理的交付借款的期限内。云帆公司称其在2014年8月1日另向溧水中小企业担保公司借款500万元，但未提供证据证明其主张，故一审法院对该主张不予支持。云帆公司借款100万元后，未按照约定的期限归还借款本息，溧水中小企业担保公司要求云帆公司归还借款本金100万元及利息（利息以100万元为基数，按照月息2%的标准，自2014年8月1日起计算至欠款实际给付之日止）的诉请，一审法院予以支持。溧水中小企业担保公司与云帆公司关于罚息的约定，已超过法律规定的标准，因此溧水中小企业担保公司要求云

合法的民间借贷关系应受法律保护。溧水中小企业担保公司与云帆公司签订的借款合同依法成立，且合法有效，应依法予以支持。案涉的借款合同已实际履行，溧水中小企业担保公司已出借借款100万元，该借款期限自2014年8月1日起至2014年8月22日止，借款利率为月利率2%，一审法院予以认定。云帆公司等辩称该借款未实际履行，一审法院认为，溧水中小企业担保公司与云帆公司于2014年7月23日共签订两份借款合同，总借款本金为500万元，溧水中小企业担保公司虽未在合同签订后立即出借借款500万元，但其于2014年8月1日出借借款，在合理的交付借款的期限内。云帆公司称其在2014年8月1日另向溧水中小企业担保公司借

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏01民终8991号上诉人（原审被告）：南京安鑫铜业有限公司，住所地南京市溧水区永阳镇工业园。法定代表人：陶安清，该公司董事长。上诉人（原审被告）：陶安清，男，1965年10月26日出生，汉族，住南京市溧水区。以上两上诉人的共同委托诉讼代理人：潘孝宇，男，该公司工作人员。被上诉人（原审原告）：南京溧水中小企业担保有限公司，住所地南京市溧水区永阳……