民间借贷纠纷 （2017）鄂01民终5972号

左善彦与万久扬之间对借款约定的月息2%的利息未超过年利率24%，双方对前期借款本息结算后将利息计入后期借本金并重新出具债权凭证载明的金额，可以认定为后期借款本金，左善彦对实际借款金额提出的异议未能举证，已偿还10,000元也未能举证，应承担举证不能的法律后果，万久扬主张左善彦立即偿还借款165,000元的诉讼请求，法院予以支持。关于利息，因2017年1月10日重新出具的《借条》未载明还款时间和利息约定，根据《中华人民共和国合同法》第六十二条第四项“当事人就一个合同内容约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，适用下列规定：（四）合同履行期限不明确的，债务人可以随时履行，债权人也可以随时要求履行，但应当给对方必要的准备时间”的规定，万久扬可以随时主张左善彦偿还，但应给予其必要的准备时间，从万久扬提起诉讼至法庭辩论终结前，左善彦未履行还款义务，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题规定》第二十九条第二款第一项“未约定逾期利率或者约定不明的，人民法院可以区分不同情况处理：（一）既未约定借期内的利率，也未约定逾期利率，出借人主张借款人自逾期还款之日起按照年利率6%支付资

左善彦与万久扬之间对借款约定的月息2%的利息未超过年利率24%，双方对前期借款本息结算后将利息计入后期借本金并重新出具债权凭证载明的金额，可以认定为后期借款本金，左善彦对实际借款金额提出的异议未能举证，已偿还10,000元也未能举证，应承担举证不能的法律后果，万久扬主张左善彦立即偿还借款165,000元的诉讼请求，法院予以支持。关于利息，因2017年1月10日重新出具的《借条》未载明还款时间和利息约定，根据《中华人民共和国合同法》第六十二条第四项“当事人就一个合同内容约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，适用下列规定：（四）合同履行期限不明确的，债务人可以随时履行，债权人也可以随时

湖北省武汉市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鄂01民终5972号上诉人（原审原告）：万久扬，男，汉族，1948年10月15日出生，住湖北省武汉市汉阳区，被上诉人（原审被告）：左善彦，男，汉族，1963年9月30日出生，住湖北省武汉市汉阳区，上诉人万久扬与被上诉人左善彦的民间借贷纠纷一案，不服湖北省武汉经济技术开发区人民法院（2017）鄂0191民初2379号民事判决，向本院提起上诉。本院……