民间借贷纠纷 （2017）沪01民终11700号

合法的借贷关系受法律保护，当事人应当按照约定的期限归还借款。陶林芳向蒋龙如借款20,000元的事实，陶林芳虽予以否认，但经相关部门鉴定，借条上的签名确系陶林芳本人所写，故原审法院对陶林芳向蒋龙如借款20,000元的事实予以认定。现蒋龙如要求陶林芳归还借款20,000元，陶林芳理应清偿，原审法院予以支持。对蒋龙如主张的违约金，原审法院认为根据相关法律规定，由陶林芳自2013年10月22日起至实际清偿日止按年利率24%的标准承担。至于陶林芳认为笔迹鉴定的样本并非当事人认可而否认鉴定结论，原审法院认为，样本内容经陶林芳确认系其本人字迹，原审法院将该字迹作为样本并由具备相关资质的鉴定机构进行鉴定，符合法律规定和法定程序，故对陶林芳上述抗辩意见不予采信。另，陶林芳提出要求对借条的形成时间进行司法鉴定，蒋龙如表示借条显示的时间系借款发生的时间，而非实际出具借条的时间，借条确系2015年补写，原审法院认为亦合乎情理，故对陶林芳要求对借条形成时间进行鉴定的申请不予准许。原审法院遂依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条,《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十条的规定，判决：陶

陶林芳诉蒋龙如民间借贷纠纷一案二审民事判决书 民间借贷纠纷

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2017）沪01民终11700号上诉人（原审被告）：陶林芳，女，1966年7月4日生，汉族，住上海市浦东新区。委托诉讼代理人宋少千，上海市公民律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：蒋龙如，男，1951年11月29日生，汉族，住上海市浦东新区。委托诉讼代理人徐波，上海陆兵律师事务所律师。上诉人陶林芳因与被上诉人蒋龙如民间借贷纠纷一案，不服上海市浦东新区人民法……