排除妨害纠纷 （2019）冀10民终4789号

相关法律规定，宅基地使用权人依法对集体所有的土地享有占有和使用的权利，有权依法利用该土地建造住宅及其附属设施。不动产的相邻权利人应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则，正确处理相邻关系。行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。本案中，原告在自己的集体土地建设用地使用证范围内翻建房屋，并未侵犯被告的合法权益，即使原告未按相关规定完善房屋翻建审批手续，被告个人也无权阻拦原告施工。如果被告认为原告建房对其地基、排水或采光等造成影响并产生了损失，被告可另行诉讼解决，而不应私自阻拦原告施工，故对原告要求被告停止阻拦其施工的诉讼请求，一审法院予以维护。关于被告在其西厢房后墙上安装的南北方向的燃气管道，在2017年或2018年被告安装时应征得了原告的同意，因为该燃气管道虽然安装在了被告西厢房的后墙上，但暴露在原告的院内，如果未经原告同意，施工队不会也无法进入原告家中进行施工。但因当时原告并未翻建房屋，而现在原告在自己的宅基地使用范围内翻建正房，被告安装的燃气管道因占据了原告的部分空间范围，确实影响了原告继续向上建造房屋的正常施工；且如果不移除，原告房屋建成后该燃气管道会夹在原

相关法律规定，宅基地使用权人依法对集体所有的土地享有占有和使用的权利，有权依法利用该土地建造住宅及其附属设施。不动产的相邻权利人应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则，正确处理相邻关系。行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。本案中，原告在自己的集体土地建设用地使用证范围内翻建房屋，并未侵犯被告的合法权益，即使原告未按相关规定完善房屋翻建审批手续，被告个人也无权阻拦原告施工。如果被告认为原告建房对其地基、排水或采光等造成影响并产生了损失，被告可另行诉讼解决，而不应私自阻拦原告施工，故对原告要求被告停止阻拦其施工的诉讼请求，一审法院予以维护。关于被告在其西厢房后墙上安装的

河北省廊坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）冀10民终4789号上诉人（原审被告）：陈立华，女，1950年6月24日出生，汉族，住河北省三河市。委托诉讼代理人：李旺，男，1969年11月26日出生，汉族，住三河市。被上诉人（原审原告）：荣殿佑，男，1946年8月9日出生，汉族，住河北省三河市。委托诉讼代理人：王景侠，三河市新集海宏法律服务所法律工作者。原审被告：刘德龙，男，1975年8月……