民间借贷纠纷 （2014）银民终字第1367号

被告杜歆瑜向原告借款50万元的事实，有被告杜歆瑜向原告出具的现金收条为证，被告杜歆瑜应当予以偿还。被告陈朝富为上述借款提供连带责任保证，应当对上述借款承担连带清偿责任。对原告要求二被告偿还原告借款50万元的诉讼请求，予以支持。关于利息，因原告与被告杜歆瑜对借款利息及还款期限陈述不一致，收条亦未载明利息和借款期限，自然人之间的借款合同对于支付利息约定不明确，视为不支付利息，但被告应按照同期中国人民银行贷款基准利率5.6%支付自起诉之日即2014年9月12日至判决确定的给付之日的逾期利息。关于律师代理费，因律师代理费并非诉讼必要费用，故不予支持。二被告关于原告实际交付借款47.5万元，且二被告向原告还过三个月的利息的辩解，因二被告未向法庭提供证据予以证实，故不予采信。依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百零六条、第二百一十一条之规定，判决：一、被告杜歆瑜于判决生效之日起十日内向原告韩涛偿还借款50万元，并按照年利率5.6%支付自2014年9月12日至本判决确定的给付之日的逾期利息；二、被告陈朝富对被告杜歆瑜的上述借款及利息承担连带清偿责任；三、驳回原告韩涛的其他诉讼请求。如果未按

被告杜歆瑜向原告借款50万元的事实，有被告杜歆瑜向原告出具的现金收条为证，被告杜歆瑜应当予以偿还。被告陈朝富为上述借款提供连带责任保证，应当对上述借款承担连带清偿责任。对原告要求二被告偿还原告借款50万元的诉讼请求，予以支持。关于利息，因原告与被告杜歆瑜对借款利息及还款期限陈述不一致，收条亦未载明利息和借款期限，自然人之间的借款合同对于支付利息约定不明确，视为不支付利息，但被告应按照同期中国人民银行贷款基准利率5.6%支付自起诉之日即2014年9月12日至判决确定的给付之日的逾期利息。关于律师代理费，因律师代理费并非诉讼必要费用，故不予支持。二被告关于原告实际交付借款47.5万元，且二被告向原

宁夏回族自治区银川市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）银民终字第1367号上诉人（原审被告）陈朝富，男，1974年10月31日出生，汉族，无业，住宁夏回族自治区银川市。被上诉人（原审原告）韩涛，男，1984年1月14日出生，汉族，个体工商户，住宁夏回族自治区银川市。委托代理人张永林，宁夏侨之桥律师事务所律师。原审被告杜歆瑜，女，1979年9月19日出生，汉族，无业，住宁夏回族自治区银川市。……