提供劳务者受害责任纠纷 （2015）青民五终字第907号

雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。本案中，结合原告提交的证据及庭审陈述可以确认，原告刘华志在为被告崔宏魁工作中受伤，被告崔宏魁应当赔偿原告因此造成的损失。但原告刘华志作为成年人，应尽到谨慎注意的义务，对其受伤的损害后果，自身也具有一定的过错，应承担相应的责任。综合本案案情，被告崔宏魁对原告的各项损失承担60%的赔偿责任为宜。被告翟树森在本案中不承担责任。原告主张的医疗费33006.74元、住院伙食补助费160元、被扶养人生活费16545元、伤残赔偿金211362元、鉴定费1400元，均事实清楚，证据充分，法院予以支持。原告主张的护理费936元，按照青岛市社平工资计算较为合理，故原告的护理费为935.63元（42688元÷365天×8天）。原告主张的误工时间符合法律规定，误工费标准按照青岛市社平工资计算，故原告的误工费为32980.87元（42688元÷365天×282天）。原告主张交通费1000元，法院认为按照每天10元、住院8天计算较为合理，故原告的交通费为80元（10元/天×8天）。原告主张的精神损害抚慰金10000元过高，法院酌情认定为1000元。综上，原告

雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。本案中，结合原告提交的证据及庭审陈述可以确认，原告刘华志在为被告崔宏魁工作中受伤，被告崔宏魁应当赔偿原告因此造成的损失。但原告刘华志作为成年人，应尽到谨慎注意的义务，对其受伤的损害后果，自身也具有一定的过错，应承担相应的责任。综合本案案情，被告崔宏魁对原告的各项损失承担60%的赔偿责任为宜。被告翟树森在本案中不承担责任。原告主张的医疗费33006.74元、住院伙食补助费160元、被扶养人生活费16545元、伤残赔偿金211362元、鉴定费1400元，均事实清楚，证据充分，法院予以支持。原告主张的护理费936元，按照青岛市社平工资计算较为合

山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）青民五终字第907号上诉人（原审被告）崔宏魁。委托代理人任辉、王洁茹，山东德衡律师事务所律师。被上诉人（原审原告）刘华志。委托代理人孙心琳、周方正，山东万桥律师事务所律师。被上诉人（原审被告）翟树森。上诉人崔宏魁因与被上诉人刘华志、被上诉人翟树森提供劳务者受害责任纠纷一案，不服山东省青岛市市北区人民法院（2014）北民初字第2725号民事判决书……