民间借贷纠纷 （2014）济民初字第119号

原告李双霞与被告程祥公司于2013年7月8日签订《借款合同》一份，双方明确约定借款金额为1000万元，利息为日息2.8‰，借款人处有被告王斌、马绪艳的个人签名，加盖被告程祥公司公章。被告庄涛承担连带保证责任。原告于签订合同的当日分三次向被告程祥公司打款1000万元。被告马绪艳（程祥公司的法定代表人）对此当庭表示认可。故本院对双方存在真实的借贷关系，借款本金为1000万元的事实予以认定。因债务人一直未还款，被告东源公司于2014年3月25日向原告李双霞出具《债务承受及还款承诺保证书》一份，承诺作为债务承受人对上述借款本金及利息承担还款责任，故被告东源公司亦应承担还款责任。被告汇东公司与被告庄涛作为连带责任保证人对上述欠款本金及利息承担担保责任。但原告要求被告支付利息过高的部分本院不予支持。被告称曾于2014年4月1日、4月2日分三次还款150万元，原告对此予以认可。本院认为，因双方对借款利息有明确约定，且在《债务承受及还款承诺保证书》、《担保书》中对利息均予以确认，故应认定双方约定了借款利息，该150万元是被告按合同约定的利率偿还的利息。综上，本院认为，被告王斌、马绪艳、程祥公司与原告李

原告李双霞与被告程祥公司于2013年7月8日签订《借款合同》一份，双方明确约定借款金额为1000万元，利息为日息2.8‰，借款人处有被告王斌、马绪艳的个人签名，加盖被告程祥公司公章。被告庄涛承担连带保证责任。原告于签订合同的当日分三次向被告程祥公司打款1000万元。被告马绪艳（程祥公司的法定代表人）对此当庭表示认可。故本院对双方存在真实的借贷关系，借款本金为1000万元的事实予以认定。因债务人一直未还款，被告东源公司于2014年3月25日向原告李双霞出具《债务承受及还款承诺保证书》一份，承诺作为债务承受人对上述借款本金及利息承担还款责任，故被告东源公司亦应承担还款责任。被告汇东公司与被告庄涛作

山东省济宁市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）济民初字第119号原告李双霞。委托代理人（特别授权）高建阁，山东宏易律师事务所律师。委托代理人（特别授权）张敏。被告山东程祥贸易集团有限公司。法定代表人马绪艳，董事长。被告山东东源贸易集团有限公司。法定代表人王斌，董事长。被告王斌。被告马绪艳。委托代理人（一般代理）刘兆勇。被告庄涛。被告山东汇东港务有限公司。法定代表人马绪艳，职务：总经理。原告……