交通肇事 （2019）鲁0612刑初95号
裁判要旨
被告人李正美违反道路交通安全法，驾驶机动车肇事致一人死亡、一人轻伤负事故全部责任的行为构成交通肇事罪。 公诉机关指控的罪名成立，应予以支持。 附带民事诉讼原告人于某、申伟峰、申某2主张的精神抚慰金超出本案赔偿范围，本院不予支持；其主张的护理费、住院期间伙食补助费过高，其不合理部分，本院不予支持。 附带民事诉讼原告人胡某1其主张后续治疗费，尚未实际发生，且未提交证据证实，本院不予支持；其主张的误工费、伤残赔偿金、护理费过高，其不合理部分，本院不予支持；其主张的财产损失费，未提交证据证据，本院不予支持。 被告人李正美的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失应当予以赔偿。 肇事车辆在附带民事诉讼被告安诚财产保险股份有限公司烟台中心支公司投保了交强险及保额为100万元的机动车第三者责任保险，事故发生在保险期间。 故附带民事诉讼被告安诚财产保险股份有限公司烟台中心支公司应对附带民事诉讼原告人于某、申某1、申某2合理经济损失人民币899500.87元承担赔偿责任，对附带民事诉讼原告人胡某1合理损失人民币118615.78元承担赔偿责任。 被告人李正美系自首，且积极赔偿被害人及近亲属经济损失，可
摘要
李正美、安诚财产保险股份有限公司烟台中心支公司交通肇事一审刑事判决书
正文（节选）
山东省烟台市牟平区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）鲁0612刑初95号公诉机关烟台市牟平区人民检察院。 附带民事诉讼原告人于某，女，1959年12月30日出生，汉族，职业农民，住山东省海阳市，系被害人申某3之妻。 附带民事诉讼原告人申某1，男，1984年9月18日出生，汉族，无业，住址同上，系被害人申某3之子。 附带民事诉讼原告人申某2，男，1988年8月10日出生，汉族，职……