金融借款合同纠纷 （2021）鲁02执异151号
裁判要旨
《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条规定：申请执行人将生效法律文书确定的债权依法转让给第三人，且书面认可第三人取得该债权，该第三人申请变更、追加其为申请执行人的，人民法院应予支持。本案中，恒丰银行青岛分行与孙海英签订《不良资产转让协议》、孙海英与王某某签订《债权转让协议书》，均系各方当事人真实的意思表示，并不违反法律规定。恒丰银行青岛分行、孙海英均出具确认函，对债权转让事实予以书面认可，故申请人王某某请求变更其为（2015）青执字第788号案件申请执行人的申请，符合法律规定，本院依法予以支持。依照《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条、第三十条规定，裁定如下： 变更申请人王某某为青岛市中级人民法院（2015）青执字第788号案件的申请执行人。 如不服本裁定，可以自本裁定送达之日起十日内向山东省高级人民法院申请复议。 审判长 王 松 审判员 焦兴凯 审判员 龙 骞 二〇二一年四月二十三日 法官助理 马春伟 书记员 王 钰 来源：
摘要
《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条规定：申请执行人将生效法律文书确定的债权依法转让给第三人，且书面认可第三人取得该债权，该第三人申请变更、追加其为申请执行人的，人民法院应予支持。本案中，恒丰银行青岛分行与孙海英签订《不良资产转让协议》、孙海英与王某某签订《债权转让协议书》，均系各方当事人真实的意思表示，并不违反法律规定。恒丰银行青岛分行、孙海英均出具确认函，对债权转让事实予以书面认可，故申请人王某某请求变更其为（2015）青执字第788号案件申请执行人的申请，符合法律规定，本院依法予以支持。依照《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条、
正文（节选）
山东省青岛市中级人民法院 执 行 裁 定 书 (2021)鲁02执异151号 申请人：王某某，女，2001年12月7日出生，汉族，住山东省青岛市即墨区。 委托代理人：王德奎，山东和春律师事务所律师。 申请执行人：恒丰银行青岛分行，住所地山东省青岛市市南区。 负责人：刘军，行长。 委托代理人：邢枫，国浩律师（青岛）事务所律师。 被执行人：青岛海泰自动化仪表有限公司，住所地山东省青岛市崂山区。 法定代……