机动车交通事故责任纠纷 （2017）冀10民终6038号
裁判要旨
公民的生命健康权、财产权受法律保护。侵害他人人身和财产损失的，应当承担侵权责任。郭传耿、张伶系郭某的第一顺序法定继承人，均有权请求侵权人承担各项合理损失的赔偿责任。马照亭在事故中负全部责任，孙彪将冀Ｒ×××××号昌河牌轿车转让给马照亭，马照亭为该车的实际使用人，没有证据证明孙彪具有过错，故其对本次事故不承担赔偿责任。葛国庆作为第一次转让人，同理亦不应承担赔偿责任。《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条规定，“因道路管理维护缺陷导致机动车发生交通事故造成损害，当事人请求道路管理者承担相应赔偿责任的，人民法院应予支持，但道路管理者能够证明已按照法律、法规、规章、国家标准、行业标准或者地方标准尽到安全防护、警示等管理维护义务的除外”。大厂回族自治县交通运输局作为事发路段的管理者，在该道路施工时设立了警示牌、发布并张贴限行公告，已尽到了相应警示义务，且事故发生在工程交工后，道路交通事故责任认定书记载的道路情况为“道路平直，视野良好……”，没有证据证明因大厂回族自治县交通运输局管理不当导致事发路段存在缺陷或障碍，而引起此次事故的发生，故大厂回族自治县交通运输
摘要
郭传耿、张伶机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
河北省廊坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀10民终6038号上诉人（原审原告）：郭传耿，男，1988年8月26日出生，汉族，住河北省三河市。上诉人（原审原告）：张伶，女，1986年1月21日出生，汉族，住河北省三河市。上诉人共同委托诉讼代理人：唐玉林，北京市。被上诉人（原审被告）：马照亭，男，1977年9月22日出生，汉族，住河北省大厂回族自治县。被上诉人（原审被告）：中国平安财产保……