生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）京02民终14116号

公民的生命健康权受到法律的保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，张娇因琐事对李淑娟进行了击打，造成李淑娟手部受伤，虽张娇辩称李淑娟对事情的发生存在过错，但提交的证据不足以佐证其主张，故张娇应对李淑娟的损失承担全部的赔偿责任。张娇辩称损害结果系由李淑娟抓扯卷尺并将卷尺缠在手掌的自身原因造成，但其提交的事发时录像显示，张娇使用卷尺击打李淑娟发生在一瞬间，即使李淑娟用手抓尺也属于本能行为，故法院对张娇的抗辩意见不予采纳。李淑娟因本次事件造成的损失包括医疗费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费。关于医疗费，结合李淑娟提交的票据，法院对其中的11297.82元予以支持，超出部分，法院不予支持。关于护理费，结合鉴定意见及医疗费票据，法院酌定护理费为840元。关于营养费，结合鉴定意见，法院对李淑娟主张的450元营养费予以支持。关于住院伙食补助费，结合住院天数，法院对李淑娟的主张予以支持。关于交通费，法院酌定为200元。据此，一审法院判决：一、张娇于判决生效之日起七日内赔偿李淑娟医疗费11297.82元、住院伙食补助费750元、营养费450元、护理费840元、交通费200元

公民的生命健康权受到法律的保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，张娇因琐事对李淑娟进行了击打，造成李淑娟手部受伤，虽张娇辩称李淑娟对事情的发生存在过错，但提交的证据不足以佐证其主张，故张娇应对李淑娟的损失承担全部的赔偿责任。张娇辩称损害结果系由李淑娟抓扯卷尺并将卷尺缠在手掌的自身原因造成，但其提交的事发时录像显示，张娇使用卷尺击打李淑娟发生在一瞬间，即使李淑娟用手抓尺也属于本能行为，故法院对张娇的抗辩意见不予采纳。李淑娟因本次事件造成的损失包括医疗费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费。关于医疗费，结合李淑娟提交的票据，法院对其中的11297.82元予以支持，超出部

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2019）京02民终14116号上诉人（原审被告）：张娇，女，1984年2月5日出生。委托诉讼代理人：吴建荣，北京盈科（天津）律师事务所律师。委托诉讼代理人：王伟华（系张娇之夫），1978年8月29日出生。被上诉人（原审原告）：李淑娟，女，1945年10月2日出生。委托诉讼代理人：孙吉，北京市瑞风律师事务所律师。委托诉讼代理人：闫春秀（系李淑娟之儿媳），1……