民间借贷纠纷 （2015）三民终字第01102号

天使公司借张俊红20万元，有其出具的借款协议及收据为据，双方债权债务关系成立，予以确认。因天使公司向马春、张俊红夫妇分别有借款，马春、张俊红在共同催要借款过程中，天谷公司法定代表人王军谋以公司名义签订还款计划，自愿作为共同还款人归还上述借款。天谷公司虽未在还款计划上加盖公章，但王军谋作为自然人投资或控股的天谷公司的法定代表人以天谷公司名义在还款计划上签字，张俊红有理由相信其签字行为代表公司。故王军谋签字行为有效，天谷公司应当承担共同还款责任。因天使公司在还款计划之后续签的借款协议约定的借款期限已经到期，故张俊红有权要求天使公司、天谷公司提前偿还借款20万元。关于借款利息，张俊红称2014年10月24日的利息至2015年4月24日的利息为月息16‰，但无证据证明，且天使公司、天谷公司未到庭无法核实，故参照2015年4月24日的借款协议约定的方式计算利息。借款期内前两个月利息，合同约定按照银行活期利率支持，约定不明确，酌情按照中国人民银行同期活期存款利率计算利息。自第三个月起，按照合同约定的月利率13‰计算利息。依照《中华人民共和国合同法》第五十条、第一百零八条、第二百零五条、第二百零六条

天使公司借张俊红20万元，有其出具的借款协议及收据为据，双方债权债务关系成立，予以确认。因天使公司向马春、张俊红夫妇分别有借款，马春、张俊红在共同催要借款过程中，天谷公司法定代表人王军谋以公司名义签订还款计划，自愿作为共同还款人归还上述借款。天谷公司虽未在还款计划上加盖公章，但王军谋作为自然人投资或控股的天谷公司的法定代表人以天谷公司名义在还款计划上签字，张俊红有理由相信其签字行为代表公司。故王军谋签字行为有效，天谷公司应当承担共同还款责任。因天使公司在还款计划之后续签的借款协议约定的借款期限已经到期，故张俊红有权要求天使公司、天谷公司提前偿还借款20万元。关于借款利息，张俊红称2014年10

河南省三门峡市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）三民终字第01102号上诉人（原审被告）河南天谷农业有限公司，住所地陕县张茅乡白土坡村。法定代表人冯顺利，该公司经理。委托代理人李雪，河南永兴律师事务所律师。代理权限为特别授权。被上诉人（原审原告）张俊红，女。委托代理人马春，男。原审被告三门峡天使农业科技有限公司，住所地陕县特色商业区神泉路东段。法定代表人王军谋，该公司经理。上诉人河南天谷农……