公路旅客运输合同纠纷 （2014）阜民二终字第00225号

潘大友、王秀荣之女潘某某乘坐皖KT08**号出租车，与承运人形成客运合同关系。作为运输合同的承运人，应当按照约定安全地将潘某某送到目的地。由于在运输过程中造成潘某某因交通事故死亡，承运人（实际车主张淑丽）依法应当对潘某某的伤亡承担赔偿责任。宏洋公司作为皖KT08**号出租车的挂靠公司，依法应对车辆的营运负有安全监管义务，对于张淑丽应承担的责任承担连带责任。潘大友、王秀荣要求张淑丽及宏洋公司承担赔偿责任的请求，依法予以支持。潘大友、王秀荣的合理请求为：死亡赔偿金691000元（34550元／年×20年）、丧葬费22300元（原告主张）、医疗费1599.16元、处理丧葬人员的误工费、交通费酌定3000元，以上损失合计717899.16元。对于潘大友、王秀荣主张的被抚养人生活费，因其未能提供被抚养人丧失劳动能力又无生活来源的证据，原审法院不予支持。张淑丽辩称潘大友、王秀荣按照运输合同关系要求张淑丽承担的是违约责任，对其按照侵权法律计算的相关赔偿项目不应支持。原审法院认为，潘大友、王秀荣有权选择按照侵权之诉或违约之诉起诉，按违约之诉起诉，并不影响潘大友、王秀荣按照侵权法律计算相关损失。故对于张

潘大友、王秀荣之女潘某某乘坐皖KT08**号出租车，与承运人形成客运合同关系。作为运输合同的承运人，应当按照约定安全地将潘某某送到目的地。由于在运输过程中造成潘某某因交通事故死亡，承运人（实际车主张淑丽）依法应当对潘某某的伤亡承担赔偿责任。宏洋公司作为皖KT08**号出租车的挂靠公司，依法应对车辆的营运负有安全监管义务，对于张淑丽应承担的责任承担连带责任。潘大友、王秀荣要求张淑丽及宏洋公司承担赔偿责任的请求，依法予以支持。潘大友、王秀荣的合理请求为：死亡赔偿金691000元（34550元／年×20年）、丧葬费22300元（原告主张）、医疗费1599.16元、处理丧葬人员的误工费、交通费酌定30

安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）阜民二终字第00225号上诉人（原审被告）：张淑丽，女，1980年9月12日出生，汉族，住安徽省阜阳市。委托代理人：徐爱民，安徽勇胜律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：潘大友，男，1954年5月22日出生，汉族，住安徽省阜阳市。被上诉人（原审原告）：王秀荣，女，1957年6月1日出生，汉族，住安徽省阜阳市。两被上诉人共同委托代理人：姚伟，安徽……