金融借款合同纠纷 （2019）黑03民终968号

被告张凤才与建行虎林支行签订了小额农户借款合同，系双方真实意思表示，不违反法律、法规禁止性规定，应为有效。原告建行虎林支行已按照合同约定将贷款发放至被告张凤才账户内，张凤才应按合同约定履行相应的还款义务。原告建行虎林支行要求被告张凤才偿还贷款本息176，065.71元（截止2018年6月3日），并自2018年6月3日起以本金116，708.15元为基数，按年利率11.7%标准计算利息至实际给付之日止的诉讼请求，有事实和法律依据，本院予以支持。原告要求被告祖国华对上述债务承担共同还款责任的诉讼请求，因被告张凤才贷款用途为农业种植及生产经营需要，系为家庭日常生活所需，该笔贷款应为夫妻共同债务，被告祖国华应承担共同还款责任，故原告该项诉讼请求，有事实和法律依据，本院予以支持。被告沈清林、费永成、费立志、刘宝富自愿在小额农户借款合同处签字，约定保证方式为连带责任保证，保证期间为主债务履行期届满之日后两年，还款期限为2014年3月22日，即保证期间为2014年3月23日至2016年3月22日，原告建行虎林支行于2015年11月15日根据合同约定，划收被告沈清林、费立志、刘宝富账户内的存款，应视为

被告张凤才与建行虎林支行签订了小额农户借款合同，系双方真实意思表示，不违反法律、法规禁止性规定，应为有效。原告建行虎林支行已按照合同约定将贷款发放至被告张凤才账户内，张凤才应按合同约定履行相应的还款义务。原告建行虎林支行要求被告张凤才偿还贷款本息176，065.71元（截止2018年6月3日），并自2018年6月3日起以本金116，708.15元为基数，按年利率11.7%标准计算利息至实际给付之日止的诉讼请求，有事实和法律依据，本院予以支持。原告要求被告祖国华对上述债务承担共同还款责任的诉讼请求，因被告张凤才贷款用途为农业种植及生产经营需要，系为家庭日常生活所需，该笔贷款应为夫妻共同债务，被告

黑龙江省鸡西市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）黑03民终968号上诉人（原审被告）：沈清林，男，1960年9月15日出生，汉族，农民,户籍地黑龙江省五常市，现住黑龙江省虎林市。委托诉讼代理人：沈艳（与沈清林系父女关系），女，1983年10月1日出生，汉族，农民，户籍地黑龙江省五常市，现住黑龙江省虎林市。上诉人（原审被告）：范桂荣（与沈清林系夫妻关系），女，1963年2月7日出生，汉族，农……