民间借贷纠纷 （2016）桂12民终1356号

1、双方民间借贷关系是否成立生效的问题。原告黎兵与被告莫彩云订立的自然人之间借款合同系双方当事人真实意思表示，该合同自黎兵提供借款时生效，对双方具有法律约束力，双方应当按照约定履行自己的义务。被告主张原告套现金融机构信贷资金违法而主张借贷关系无效，因拒不提供证据证明，故不予采纳。原告按约定提供贷款31900元，有银行回单及借条为凭，应予以确认。合同约定还款期限届满，被告仍未全部履行返还借款义务，已构成违约，应当承担继续履行及相应的违约责任。原告的请求有事实依据且符合法律规定，应予以支持。2、被告已经归还借款本息数额的问题。被告偿还原告现金2100元，有原告出具的收条为凭，被告9次从深圳农村商业银行汇款11000元，有银行回单为凭，还款总额为13100元。被告提出累计归还原告借款16000元及支付现金2000元，以及在自动柜员机还款时无凭证、交给“讨债人”款项等，因拒不提供相应证据证明，被告亦予以否认，应当承担举证不能的法律后果。3、原告主张利息是否符合法律规定的问题。双方没有约定借款期内的利率，但约定逾期月利率为2.3%，即年利率为27.6%(2.3%／月×12月)，已超过法律规定的最

1、双方民间借贷关系是否成立生效的问题。原告黎兵与被告莫彩云订立的自然人之间借款合同系双方当事人真实意思表示，该合同自黎兵提供借款时生效，对双方具有法律约束力，双方应当按照约定履行自己的义务。被告主张原告套现金融机构信贷资金违法而主张借贷关系无效，因拒不提供证据证明，故不予采纳。原告按约定提供贷款31900元，有银行回单及借条为凭，应予以确认。合同约定还款期限届满，被告仍未全部履行返还借款义务，已构成违约，应当承担继续履行及相应的违约责任。原告的请求有事实依据且符合法律规定，应予以支持。2、被告已经归还借款本息数额的问题。被告偿还原告现金2100元，有原告出具的收条为凭，被告9次从深圳农村商业

广西壮族自治区河池市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）桂12民终1356号上诉人（一审被告）：莫彩云，女，1981年7月17日出生，壮族，居民，广西环江县人，现住广东省深圳市宝安区。被上诉人（一审原告）：黎兵，男，1979年9月5日出生，汉族，居民，湖北随州市人，现住广东省深圳市宝安区。委托诉讼代理人：覃东明，广西永泉律师事务所律师。上诉人莫彩云因与被上诉人黎兵民间借贷纠纷一案，不服环江毛……