买卖合同纠纷 （2017）京01民终1577号

张亚新在美廉美公司三里河店购买涉案商品，美廉美公司三里河店出具购物小票，足以认定双方存在买卖合同关系，该合同系双方当事人真实意思表示，内容不违反法律、法规的规定，应属有效。消费者为生活需要购买、使用商品或者接受服务，其权益受到《中华人民共和国消费者权益保护法》的保护。美廉美公司关于张亚新不属消费者的抗辩意见，于法无据，该院不予采信。依法成立的合同，对双方当事人均有约束力，美廉美公司三里河店作为美廉美公司的分公司，其合同责任应由美廉美公司承担。本案争议焦点在于：一、涉案商品在标签上是否特别强调、特别突出“橄榄油”，如未特别强调、突出“橄榄油”，是否符合食品安全国家标准；二、未标注橄榄成分含量是否对张亚新的购买行为形成误导。就争议焦点一、根据《中华人民共和国食品安全法》第六十七条第一款规定：“预包装食品的包装上应当有标签。标签应当标明下列事项：……（二）成分或者配料表……（九）法律、法规或者食品安全标准规定应当标明的其他事项。”第三款规定：“食品安全国家标准对标签标注事项另有规定的，从其规定。”中华人民共和国卫生部发布的《食品安全国家标准预包装食品标签通则》GB7718-2011第4.1.

张亚新在美廉美公司三里河店购买涉案商品，美廉美公司三里河店出具购物小票，足以认定双方存在买卖合同关系，该合同系双方当事人真实意思表示，内容不违反法律、法规的规定，应属有效。消费者为生活需要购买、使用商品或者接受服务，其权益受到《中华人民共和国消费者权益保护法》的保护。美廉美公司关于张亚新不属消费者的抗辩意见，于法无据，该院不予采信。依法成立的合同，对双方当事人均有约束力，美廉美公司三里河店作为美廉美公司的分公司，其合同责任应由美廉美公司承担。本案争议焦点在于：一、涉案商品在标签上是否特别强调、特别突出“橄榄油”，如未特别强调、突出“橄榄油”，是否符合食品安全国家标准；二、未标注橄榄成分含量是否

北京市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2017）京01民终1577号上诉人（原审原告）：张亚新，男，1971年10月13日出生。被上诉人（原审被告）：北京美廉美连锁商业有限公司，住所地北京市门头沟区石龙工业区商务中心1-27号。法定代表人：徐莹，董事长。委托诉讼代理人：赵建民，北京市亚太律师事务所律师。上诉人张亚新因与被上诉人北京美廉美连锁商业有限公司（以下简称美廉美公司）买卖合同纠纷一案，不……