生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）锡民终字第0858号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任；被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。现有证据可以证明张苏娣用皮鞋鞋跟敲打单凤英头部致伤具有过错，应当承担赔偿责任；单凤英对该纠纷的起因及损害后果的发生也有一定的过错，应减轻侵权人相应责任，故确定本案中由张苏娣承担80%的赔偿责任，单凤英自行承担20%的责任。单凤英主张医疗费250940.52元，根据票据，结合病历、诊断证明等，经审查予以认定233660.52元（截止2012年4月26日），其他部分陪护人员包房费17280元，因无法律依据支持，不予采纳；张苏娣提出与心脏病、肝炎、胃病、营养方面、癫痫、精神化验等有关的医疗费100005.02元应当扣除，但未提供有效证据。经调查，系用于整体治疗所需，其中心脏病、肝炎、胃病相关医疗费不是用于原始疾病的治疗，未能确定上述医疗费用与单凤英伤后的治疗无关，故本案中该意见同样不予采纳。单凤英主张住院伙食补助费28520元，考虑单凤英住院1426天，每天18元，认定为25668元，超出部分不予支持。单凤英主张交通费1500元，虽未提供相应证据证实，但考虑到单凤英就医后，陪护人员必然会产生

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任；被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。现有证据可以证明张苏娣用皮鞋鞋跟敲打单凤英头部致伤具有过错，应当承担赔偿责任；单凤英对该纠纷的起因及损害后果的发生也有一定的过错，应减轻侵权人相应责任，故确定本案中由张苏娣承担80%的赔偿责任，单凤英自行承担20%的责任。单凤英主张医疗费250940.52元，根据票据，结合病历、诊断证明等，经审查予以认定233660.52元（截止2012年4月26日），其他部分陪护人员包房费17280元，因无法律依据支持，不予采纳；张苏娣提出与心脏病、肝炎、胃病、营养方面、癫痫、精神化验等有关的医疗费1000

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）锡民终字第0858号上诉人（原审被告）张苏娣，女，1964年8月27日生，汉族。委托代理人陆锡芳（系张苏娣的丈夫），男，1963年12月21日生，汉族。委托代理人陆荣忠，江苏逸鹤律师事务所律师。被上诉人（原审原告）单凤英，女，1949年8月20日生，汉族。委托代理人戴亚峰（系单凤英的儿子），男，1976年7月10日生，汉族。委托代理人张念亲，无……