民间借贷纠纷 （2019）鲁1524民初670号
裁判要旨
本案中，雷玉民与原告秦保国签订了《债权转让协议书》，雷玉民将其对被告付朝奎的债权197000元转让给了原告秦保国，且将该债权转让的事宜向付朝奎进行了通知，故原告秦保国与雷玉民之间的债权转让行为对被告付朝奎发生法律效力。 原告秦保国作为债权受让人有权要求付朝奎履行还款义务。 本案中，原告秦保国自雷玉民处受让的涉案债权197000元，其中57000元系被告付朝奎在雷玉民处的借款，有原告提交的被告付朝奎出具的借据2张予以证实。 故被告付朝奎与雷玉民之间的借贷事实清楚、债权债务关系明确，原告秦保国作为该笔债权的受让人，要求被告付朝奎归还该两笔借款57000元，于法有据，本院予以支持。 对于原告主张被告王桂新与付朝奎系夫妻关系，并要求被告王桂新对该两笔借款57000元承担共同还款责任的诉求，本院认为，根据原告提交的2张借据，证实该两笔借款57000元是被告付朝奎所借。 原告要求被告王桂新对该两笔借款57000元承担共同还款责任，但原告并未提交证据证实该两笔借款系被告王桂新、付朝奎二人所借及该两笔借款用于二人夫妻共同生活或夫妻共同经营的相关证据，依法不能认定系夫妻共同债务。 故对原告的该项主张，本
摘要
秦保国与付朝奎、王桂新民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
山东省东阿县人民法院民 事 判 决 书（2019）鲁1524民初670号原告：秦保国，男，1965年9月5日出生，汉族，住东阿县。 被告：付朝奎，男，1963年11月5日出生，汉族，住东阿县。 被告：王桂新，女，54岁，汉族，住东阿县。 原告秦保国与被告付朝奎、王桂新民间借贷纠纷一案，本院立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。 原告秦保国到庭参加诉讼，被告付朝奎、王桂新经本院依法传唤，无正……