保险合同纠纷 （2019）内25民终1083号

保险合同是投保人与保险人约定保险权利义务关系的协议。胡某在收割青储过程中将站在车后方的被害人陈玲撞到卷入车底，陈玲送往多伦县人民医院进行抢救，经抢救无效死亡。胡某已经对陈玲的亲属进行赔偿，胡某驾驶的×××小型翻斗自卸车在阳光保险锡林公司投保了交强险且交通事故发生在保险期间内。胡某要求阳光保险锡林公司在交强险保险限额内承担赔偿责任，因胡某是在耕地里收割青贮时发生事故致人死亡的，“耕地”虽然不是阳光保险锡林公司辩称的法律意义上的道路，但在特定的时间内，因为生产生活的需要，诸如耕地等这些特殊的地域就临时具有了道路的功能，应当允许机动车辆通行。据此，根据《机动车交通事故强制保险条例》第二十一条第一款:“被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人人身伤亡、财产损失的，由保险公司依法在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。”的规定，阳光保险锡林公司应当在交强险限额内向被害人陈玲承担赔偿责任。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第三款规定：“受害人死亡的，赔偿义务人除应当根据抢救治疗情况赔偿第一

保险合同是投保人与保险人约定保险权利义务关系的协议。胡某在收割青储过程中将站在车后方的被害人陈玲撞到卷入车底，陈玲送往多伦县人民医院进行抢救，经抢救无效死亡。胡某已经对陈玲的亲属进行赔偿，胡某驾驶的×××小型翻斗自卸车在阳光保险锡林公司投保了交强险且交通事故发生在保险期间内。胡某要求阳光保险锡林公司在交强险保险限额内承担赔偿责任，因胡某是在耕地里收割青贮时发生事故致人死亡的，“耕地”虽然不是阳光保险锡林公司辩称的法律意义上的道路，但在特定的时间内，因为生产生活的需要，诸如耕地等这些特殊的地域就临时具有了道路的功能，应当允许机动车辆通行。据此，根据《机动车交通

内蒙古自治区锡林郭勒盟中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）内25民终1083号 上诉人（原审被告）：阳光财产保险股份有限公司锡林郭勒中心支公司。 负责人：张某。 委托诉讼代理人：戈某。 被上诉人（原审被告）：胡某，现住内蒙古自治区锡林郭勒盟多伦县。 委托诉讼代理人：赵某，内蒙古驰信律师事务所律师。 上诉人阳光财产保险股份有限公司锡林郭勒中心支公司（以下简称阳光保险锡林公司）因与被上诉人胡……