财产损害赔偿纠纷 （2015）渝五中法民终字第00211号

公民的财产权益受法律保护，侵害他人财产造成财产损害的，应当承担民事侵权赔偿责任。本案中，戴全的车辆被杨家琴所雇请的电工在检修电路时，致石膏板滑落造成损害，故杨家琴作为雇主，应对其所雇请的电工在工作过程中给戴全所造成的经济损失承担赔偿责任。戴全在车辆受损后，时隔40余天才至重庆东风南方汽车销售服务有限公司维修，产生补漆维修费1199.81元，故该院酌情主张800元，对其它事项的修理费，因与本案无关，该院不予支持。遂依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第（）项之规定，判决：“一、被告杨家琴赔偿原告戴全车辆维修费800元；二、驳回原告戴全的其它诉讼请求。上述一项，限于本判决生效之日起十五日内履行，逾期支付，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。案件受理费50元，减半收取25元，由被告杨家琴承担。”杨家琴不服一审判决，向本院提起上诉，请求：撤销原审判决第一项，依法改判杨家琴不承担赔偿责任。主要事实和理由：一审认定戴全的车辆系被停靠处墙壁上方坠物擦伤所致，缺乏事实依据。同时，一审认定杨家琴给戴全造成的损失为800元也没有事实依

公民的财产权益受法律保护，侵害他人财产造成财产损害的，应当承担民事侵权赔偿责任。本案中，戴全的车辆被杨家琴所雇请的电工在检修电路时，致石膏板滑落造成损害，故杨家琴作为雇主，应对其所雇请的电工在工作过程中给戴全所造成的经济损失承担赔偿责任。戴全在车辆受损后，时隔40余天才至重庆东风南方汽车销售服务有限公司维修，产生补漆维修费1199.81元，故该院酌情主张800元，对其它事项的修理费，因与本案无关，该院不予支持。遂依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第（）项之规定，判决：“一、被告杨家琴赔偿原告戴全车辆维修费800元；二、驳回原告戴全的其它诉讼请求。上述一项，限于本判决生效之日

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书（2015）渝五中法民终字第00211号上诉人（原审被告）杨家琴，女，1968年12月11日出生，汉族。被上诉人（原审原告）戴全，男，1963年9月14日出生，汉族。上诉人杨家琴与被上诉人戴全财产损害赔偿纠纷一案，重庆市巴南区人民法院于2014年9月20日作出（2014）巴法民初字第02471号民事判决。杨家琴不服该判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭询……