民间借贷纠纷 （2021）皖16民终417号

根据《中华人民共和国婚姻法》第十七条的规定，徐金花、张广刚在他们婚姻关系存续期间所取得的财产为夫妻共同财产，任何一方的所有权及于全部财产，双方对共同财产享有平等的占有、使用、收益和处分权。在双方的共同财产范围之内，不具备建立借贷关系的前提，只有在双方共同财产范围之外，才有可能建立真实的、受法律保护的借贷关系。且原告在庭审中未提供借条原件，一审法院亦无法核实该借条的真实性，原告应承担举证不能的法律后果。综上，原告要求被告偿还借款40000元的诉讼请求，一审法院不予支持。依照《中华人民共和国婚姻法》第十七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，一审法院判决：驳回原告徐金花的诉讼请求。案件受理费800元，减半收取400元，由原告徐金花负担。 二审中，双方当事人未举新证据，上诉人徐金花举出了张广刚出具的借条和承诺书原件。本院二审查明，徐金花与张广刚原系夫妻关系，2015年5月份前后离婚。2019年5月17日，张广刚出具借条一份，内容为：“今借到徐金花人民币肆万元，到期不能偿还，徐金花有权在涡阳县人民法院提起诉讼，借款人张广刚”，同日出具承诺书一份，内容为：“本人于20019年5月17

根据《中华人民共和国婚姻法》第十七条的规定，徐金花、张广刚在他们婚姻关系存续期间所取得的财产为夫妻共同财产，任何一方的所有权及于全部财产，双方对共同财产享有平等的占有、使用、收益和处分权。在双方的共同财产范围之内，不具备建立借贷关系的前提，只有在双方共同财产范围之外，才有可能建立真实的、受法律保护的借贷关系。且原告在庭审中未提供借条原件，一审法院亦无法核实该借条的真实性，原告应承担举证不能的法律后果。综上，原告要求被告偿还借款40000元的诉讼请求，一审法院不予支持。依照《中华人民共和国婚姻法》第十七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，一审法院判决：驳回原告徐金花的诉讼请求。案件

安徽省亳州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）皖16民终417号 上诉人（原审原告）：徐金花，女，1983年2月5日出生，汉族，住河南省淮滨县水上住城关舟航4村**,公民身份号码4115271983********。 被上诉人（原审被告）：张广刚，男，1984年1月16日出生，汉族，住，住河南省淮滨县水上住城关舟航4村**民身份号码4115271984********。 上诉人徐金花因……