民间借贷纠纷 （2017）闽05民终6177号

丁春茂向林培双借款100万元，已偿还17万元，尚欠83万元，双方未约定借款期限，故林培双要求丁春茂偿还该尚欠借款，本院予以支持。双方约定月利率为1%，丁春茂已支付利息至2015年2月，林培双自认其同意丁春茂自2015年3月起暂停支付利息，丁春茂实际也未再支付利息，林培双未能提供证据证明双方约定继续支付利息，应认定双方自2015年3月起未约定借期内的利率，也未约定逾期利率。故林培双要求丁春茂支付自起诉之日（即2016年11月28日）起至实际还款之日止按照年利率6%计算的资金占用期间利息，本院予以支持。林培双的其他利息请求，本院不予支持。债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理。丁春茂与张美霞于1990年2月13日登记结婚，本案借款系丁春茂在与张美霞的婚姻关系存续期间以个人名义所借款项，林培双主张的借款应认定为丁春茂与张美霞的夫妻共同债务。故林培双要求张美霞应与丁春茂共同偿还上述债务，予以支持。综上所述，林培双与丁春茂之间的借贷关系合法有效，依法应受法律保护。林培双要求丁春茂偿还借款83万元，并支付自2016年11月28日起至实际还款之日止按照年

丁春茂向林培双借款100万元，已偿还17万元，尚欠83万元，双方未约定借款期限，故林培双要求丁春茂偿还该尚欠借款，本院予以支持。双方约定月利率为1%，丁春茂已支付利息至2015年2月，林培双自认其同意丁春茂自2015年3月起暂停支付利息，丁春茂实际也未再支付利息，林培双未能提供证据证明双方约定继续支付利息，应认定双方自2015年3月起未约定借期内的利率，也未约定逾期利率。故林培双要求丁春茂支付自起诉之日（即2016年11月28日）起至实际还款之日止按照年利率6%计算的资金占用期间利息，本院予以支持。林培双的其他利息请求，本院不予支持。债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的

福建省泉州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）闽05民终6177号上诉人（原审原告）：林培双，女，1970年7月16日出生，汉族，住福建省晋江市。委托诉讼代理人：陈凯腾，福建景天律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：丁春茂，男，1967年4月22日出生，回族，住福建省晋江市。被上诉人（原审被告）：张美霞，女，1968年10月5日出生，汉族，住福建省晋江市。以上两被上诉人共同委托诉讼代理人：……