土地租赁合同纠纷 （2016）闽09民终430号

上诉人陈清爱、陈清腾提供的林权证（森林、林木、林地状况登记表，编号分别为：03522280409GDYMSY00330、0322280409GDYMSY00412），证明其二人对涉案租赁土地享有合法的承包经营权。该证书中显示：二人林地面积为各14亩（合计28亩），主要树种：马尾松，林种：用材林，林地使用期限为50年（终止日期为2055年6月30日）。碧城公司在一、审诉讼中陈述其将租赁土地用于非农建设，故本案当事人可能存在违反《中华人民共和国土地管理法》的有关规定，改变土地用途将涉案林地出租用于堆放建筑工程渣土进行非林业生产、建设。根据《最高人民法院关于审理破坏林地资源刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第一条的规定，本案涉嫌非法占用农用地刑事犯罪，参照适用最高人民法院《关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条的规定，应移送有关公安机关查处，对陈清爱、陈清腾提出的民事起诉，应予驳回。本案在裁定驳回起诉后，经公安机关侦查若不作为刑事案件处理，原告依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百一十二条的规定，可以再次起诉。据此，依照《中华人民共和

上诉人陈清爱、陈清腾提供的林权证（森林、林木、林地状况登记表，编号分别为：03522280409GDYMSY00330、0322280409GDYMSY00412），证明其二人对涉案租赁土地享有合法的承包经营权。该证书中显示：二人林地面积为各14亩（合计28亩），主要树种：马尾松，林种：用材林，林地使用期限为50年（终止日期为2055年6月30日）。碧城公司在一、审诉讼中陈述其将租赁土地用于非农建设，故本案当事人可能存在违反《中华人民共和国土地管理法》的有关规定，改变土地用途将涉案林地出租用于堆放建筑工程渣土进行非林业生产、建设。根据《最高人民法院关于审理破坏林地资源刑事案件具体应用法律若干问

福建省宁德市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）闽09民终430号上诉人（原审原告）陈清爱，男，汉族，1950年11月12日出生，福建省屏南县人，住屏南县。上诉人（原审原告）陈清腾，男，汉族，1939年4月22日出生，福建省屏南县人，住屏南县。以上二人的共同委托代理人胡伦、郑玲文，北京市盈科（福州）律师事务所。被上诉人（原审被告）福建碧城置业发展有限公司，住所地福建省屏南县。法定代表人余香琴……