工伤保险待遇纠纷 （2018）陕08民终4564号
裁判要旨
原告张修元、张艳之父张怀义生前患有矽肺病，该病属职业疾病，可享受工伤待遇。被告清涧县工业商贸局已将张怀义生前享受的工伤待遇每月2803元的工资全部发放。张怀义年事已高，自然死亡后，其子女原告张修元、张艳请求被告按工亡保险待遇标准支付丧葬费补助金27852元、生活护理费182500元、一次性工亡补助金623900元，合计834252元，该请求属劳动争议的范畴，应当先向劳动争议仲裁委员会申请仲裁，对仲裁裁决不服时才能向人民法院起诉。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十四条第（三）项之规定，裁定驳回原告张修元、张艳的起诉。应退案件受理费6071元，因原告已申请缓交，故不予退还。本院认为，根据《中华人民共和国劳动法》第七十九条规定：“劳动争议发生后，当事人可以向本单位劳动争议调解委员会申请调解；调解不成，当事人一方要求仲裁的，可以向劳动争议仲裁委员会申请仲裁。当事人一方也可以直接向劳动争议仲裁委员会申请仲裁。对仲裁裁决不服的，可以向人民法院提起诉讼。”。本案属劳动争议范畴，应先经过仲裁前置程序，才可向人民法院提起诉讼。上诉人所持上诉理由不能成立。原审裁定认定事实清楚，处理正确，依法应予维
摘要
张修元、张艳因与清涧县工业商贸局工伤保险待遇纠纷二审民事裁定书 工伤保险待遇纠纷
正文（节选）
陕西省榆林市中级人民法院民 事 裁 定 书（2018）陕08民终4564号上诉人（原审原告）张修元，男，1944年6月13日出生，汉族，住陕西省子洲县，系张怀义之子。上诉人（原审原告）张艳，女，1970年8月25日出生，汉族，住陕西省子洲县，系张怀义之女。委托诉讼代理人：张修元，男，1944年6月13日出生，汉族，住陕西省子洲县，系张艳之哥。被上诉人（原审被告）清涧县工业商贸局，地址：清涧县政府大……