民间借贷纠纷 （2016）吉04民终481号

孙兆江、孙强向李启程借款并出具借条的行为，是双方真实意思表示，双方债权债务关系明确。故李启程主张要求孙兆江、孙强立即给付欠款本金19.8万元及逾期利息的诉请，本院予以支持。根据《中华人民共和国担保法》相关规定，于江涛为连带责任保证，对此款承担连带偿还责任。当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。本案中，孙兆江提出李启程起诉不是事实，欠款本金已经全部偿还完毕，尚欠2万元利息的辩解，因未向本院提交相关证据，故本院不予采信。孙强提出李启程已将向孙强出具收条解除孙强担保责任，不同意偿还借款的辩解，因孙强在借款人处签字，是本案共同借款人，且李启程不同意免除孙强还款责任，孙强应当对剩余款项承担偿还责任，故本院不予采信。综上，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、一百四十四条，《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零八条，《中华人民共和国担保法》第十九条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条之规定，判决：“一、被告孙兆江、孙强待本判决生效后五日内给付原告李启程人民币198000.00元及利息（利息按年利率6%，从2016年3月2日至履行完毕之日止）。二、被

孙兆江、孙强向李启程借款并出具借条的行为，是双方真实意思表示，双方债权债务关系明确。故李启程主张要求孙兆江、孙强立即给付欠款本金19.8万元及逾期利息的诉请，本院予以支持。根据《中华人民共和国担保法》相关规定，于江涛为连带责任保证，对此款承担连带偿还责任。当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。本案中，孙兆江提出李启程起诉不是事实，欠款本金已经全部偿还完毕，尚欠2万元利息的辩解，因未向本院提交相关证据，故本院不予采信。孙强提出李启程已将向孙强出具收条解除孙强担保责任，不同意偿还借款的辩解，因孙强在借款人处签字，是本案共同借款人，且李启程不同意免除孙强还款责任，孙强应当对剩余款项承担偿还责任，故

吉林省辽源市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）吉04民终481号上诉人（原审被告）：孙兆江，男，现住吉林省辽源市龙山区。委托诉讼代理人：周士瑛，辽源市龙山区北寿街法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：李启程，男，住吉林省辽源市龙山区。委托诉讼代理人：李颖辉（李启程的妻子），女，住吉林省辽源市龙山区。原审被告：孙强，男，住吉林省辽源市龙山区。委托诉讼代理人：周士瑛，龙山区北寿街法律服务……