机动车交通事故责任纠纷 （2017）湘12民终441号

唐德荣驾驶湘Ｎ×××××号轿车与向勇胜驾驶的湘Ｆ×××××号正三轮摩托车相撞，造成向勇胜受伤、两车受损的交通事故。在交通事故发生后，经洪江道路交通事故人民调解委员会调解，唐德荣与向勇胜达成赔偿协议，且支付了相关的赔偿款，现唐德荣向平安保险洪江支公司理赔符合法律规定，应予支持。洪江市公安局交通警察大队根据现场勘查的情况，分析事故的成因，认定唐德荣负此次事故的全部责任、向勇胜不承担此次事故的责任，符合实际情况，较为恰当，应予采信。平安保险洪江支公司提出伤者向勇胜的医疗费应根据国家医疗保险报销范围向平安保险洪江支公司理赔，于法无据，故对该抗辩理由不予采信。平安保险洪江支公司提出向勇胜的住院伙食补助费、护理费、误工费分别按照7950元、8000元、10200元计算，但未提交相关证据证实，故对该抗辩理由不予采信。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（一）项规定“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各

唐德荣驾驶湘Ｎ×××××号轿车与向勇胜驾驶的湘Ｆ×××××号正三轮摩托车相撞，造成向勇胜受伤、两车受损的交通事故。在交通事故发生后，经洪江道路交通事故人民调解委员会调解，唐德荣与向勇胜达成赔偿协议，且支付了相关的赔偿款，现唐德荣向平安保险洪江支公司理赔符合法律规定，应予支持。洪江市公安局交通警察大队根据现场勘查的情况，分析事故的成因，认定唐德荣负此次事故的全部责任、向勇胜不承担此次事故的责任，符合实际情况，较为恰当，应予采信。平安保险洪江支公司提出伤者向勇胜的医疗费应根据国家医疗保险报销范围向平安保险洪江支公司理赔，于法无据，故对该抗辩理由不予采信。平安保险洪江支公司提出向勇胜的住院伙食补助费

湖南省怀化市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘12民终441号上诉人(原审被告)：中国平安财产保险股份有限公司洪江支公司，住所地：湖南省洪江市黔城镇镡城路森林公安局宿舍区（办公住宅楼）112-114号。统一社会信用代码：914312813207160673。主要负责人：汪星，该公司总经理。委托诉讼代理人:曾杰，中国平安财产保险股份有限公司怀化中心支公司员工。被上诉人(原审原告):唐德荣，……