民间借贷纠纷 （2019）鲁0683民初5265号
裁判要旨
对于原告提供的证据一（借条）、证据二（原告与被告孙维敏录音资料、中国移动通信通话记录小票）、证据三[原告邮政储蓄银行账户（6210**************）汇入款5万元的明细、被告翟建敏提供庞丰堂的银行流水明细]，双方对真实性均无异议，本院予以确认。 上述录音资料的内容仅能反映孙维敏对翟建敏向原告借款一事是知情的。 原告提供的证据三与被告翟建敏提供的上述证据相印证，能够证明翟建敏于2014年4月13日通过他人账户而非孙维敏偿还原告借款50000元。 对于原告提供的证据四（原告工商银行账户整存整取存款的存取凭证拍照打印件及上述存单销户信息打印单），被告对真实性有异议，本院认为，该二份证据内容能够印证，结合被告的陈述，本院对该证据的真实性予以确认，能够证明原告于2013年3月10日取出自己在工商银行定整存款25000元。 对原告提供的证据四农业银行账户交易明细，被告对真实性无异议，本院予以确认，能够证明原告于2013年1月11日现支43000元，2013年3月10日现支31000元。 对于被告提供的翟建敏与原占国通话录音资料，原告对真实性不认可，本院对真实性不予确认。 对原告提供的
摘要
侯松波诉孙维敏、翟建敏民间借贷纠纷一案一审民事判决书
正文（节选）
山东省莱州市人民法院 民 事 判 决 书 （2019）鲁0683民初5265号 原告：侯松波，女，1975年2月28日出生，住莱州市。 委托诉讼代理人：武秀刚、范子丽，莱州沙河法律服务所法律工作者。 被告：孙维敏，男，1964年10月1日出生，住莱州市。 被告：翟建敏，女，1963年5月2日出生，住莱州市。 二被告的共同委托诉讼代理人：李玲，莱州元信法律服务所法律工作者。 原告侯松波与被……