民间借贷纠纷 （2019）桂02民终3086号

合法的借贷关系受法律保护。王双英与陈泰竹、杨彩华、佳信公司、树泰公司签订的《借款协议》及《补充协议》是双方真实意思表示，协议未违反法律及行政法规强制性规定，合法有效，双方均应按照协议约定履行义务。王双英在借款协议签订后，已经依约向指定的账户即树泰公司的账户支付借款700万元，履行了出借义务。根据2014年6月20日的《补充协议》，陈泰竹、杨彩华、佳信公司作为借款人未能如约还款的行为已构成违约，应承担相应的违约责任，故王双英要求陈泰竹、杨彩华、佳信公司归还借款本金700万元并支付相应利息的诉请，合法有据，予以支持。关于利息金额，补充协议载明2014年6月24日前的利息已经付清，补充协议约定借款月利率为5%，该利率超过法律保护的范围，现王双英主张按照月利率2%计算利息合理，予以支持。即陈泰竹、杨彩华、佳信公司应向王双英支付借款利息140万元（利息按月利率2%，自2014年6月25日暂计至2015年4月24日，之后利息另计至借款清偿之日止）。 关于王双英律师代理费的诉请。根据补充协议的约定，陈泰竹、杨彩华及佳信公司应承担王双英为实现债权而支出的律师代理费用，现王双英已提供委托代理合同及律师费

合法的借贷关系受法律保护。王双英与陈泰竹、杨彩华、佳信公司、树泰公司签订的《借款协议》及《补充协议》是双方真实意思表示，协议未违反法律及行政法规强制性规定，合法有效，双方均应按照协议约定履行义务。王双英在借款协议签订后，已经依约向指定的账户即树泰公司的账户支付借款700万元，履行了出借义务。根据2014年6月20日的《补充协议》，陈泰竹、杨彩华、佳信公司作为借款人未能如约还款的行为已构成违约，应承担相应的违约责任，故王双英要求陈泰竹、杨彩华、佳信公司归还借款本金700万元并支付相应利息的诉请，合法有据，予以支持。关于利息金额，补充协议载明2014年6月24日前的利息已经付清，补充协议约定借款月

广西壮族自治区柳州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）桂02民终3086号 上诉人（原审被告）：桂林佳信置业有限责任公司，住所地广西阳朔县阳朔镇城北路27-1号，统一社会信用代码：91450321664830699C。 法定代表人：郑细奴，该公司经理。 委托诉讼代理人：黎惟卿，广西诚瑞（南宁）律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：王双英，女，1969年9月23日出生，汉族，住所地广西……