意外伤害保险合同纠纷 （2018）渝02民终226号

依法成立的合同受法律保护，当事人应当按照约定全面履行自己的义务。本案四川洲桥公司与人寿重庆分公司签订的《建筑工程团体人身意外伤害保险》，系双方当事人的真实意思表示，不违反法律强制或禁止性规定，且未发生合同效力中止的情形，四川洲桥公司依约缴清了保费，因此，四川洲桥公司与人寿重庆分公司订立的《建筑工程团体人身意外伤害保险》合同合法有效。何熊军系四川洲桥公司雇请的工人，其在合同约定的保险工程工地因操作装载机不当发生侧翻导致其死亡，依照合同约定该事故属于保险事故，人寿重庆分公司应当承担保险责任。最高人民法院关于适用《中华人民共和国保险法》若干问题的解释（三）第十三条规定，保险事故发生后，受益人将与本次保险事故相对应的全部或者部分保险金请求权转让给第三人,当事人主张该转让行为有效的，人民法院应予支持，但根据合同性质、当事人约定或者法律规定不得转让的除外。现四川洲桥公司与死者何熊军的法定继承人协商后，四川洲桥公司已支付死者亲属相应赔偿款120万，且保险受益人将与本次保险事故相对应的全部保险金请求权转让给四川洲桥公司，因此，四川洲桥公司主张人寿重庆分公司向其给付保险金符合法律规定，人寿重庆分公司辩称

中国人寿保险股份有限公司重庆市分公司与四川洲桥水电工程有限公司意外伤害保险合同纠纷二审民事判决书 意外伤害保险合同纠纷

重庆市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2018）渝02民终226号上诉人（原审被告）：中国人寿保险股份有限公司重庆市分公司，住所地重庆市渝中区民族路23号中国人寿大厦名义层2至9层，统一社会信用代码91500000902884052J。负责人：赵国栋，系该分公司总经理。委托诉讼代理人：乔春长，重庆索通（万州）律师事务所律师。委托诉讼代理人：高润，重庆索通（万州）律师事务所律师。被上诉人（原审原……