责任保险合同纠纷 （2015）阳中法民二终字第134号

李泳为粤qqhxxx号小型轿车向平安财产保险阳江公司投保了商业第三者责任保险，并交付了保险费用，平安财产保险阳江公司签发保险单给李泳，约定商业第三者责任保险赔偿限额为500000元（含不计免赔率），保险期间自2013年4月30日0时起至2014年4月29日24时止。根据《中华人民共和国保险法》第十三条第一款、第三款“投保人提出保险要求，经保险人同意承保，保险合同成立。保险人应当及时向投保人签发保险单或者其他保险凭证。依法成立的保险合同，自成立时生效。投保人和保险人可以对合同的效力约定附条件或者附期限。”和第十四条“保险合同成立后，投保人按照约定交付保险费，保险人按照约定的时间开始承担保险责任。”的规定，原审法院依法认定李泳、平安财产保险阳江公司签订的商业第三者责任保险合同依法成立有效，平安财产保险阳江公司应按约定的时间开始承担保险责任。梁建军借用驾驶李泳所有的粤qqhxxx号小型轿车与陈启娟于2013年7月31日发生交通事故，导致受害人陈启娟受到人身损害。本案交通事故发生在商业第三者责任保险期间，且经原审法院作出（2014）阳春法民一初字第314号民事判决，认定李泳为受害人陈启娟垫付了

李泳为粤qqhxxx号小型轿车向平安财产保险阳江公司投保了商业第三者责任保险，并交付了保险费用，平安财产保险阳江公司签发保险单给李泳，约定商业第三者责任保险赔偿限额为500000元（含不计免赔率），保险期间自2013年4月30日0时起至2014年4月29日24时止。根据《中华人民共和国保险法》第十三条第一款、第三款“投保人提出保险要求，经保险人同意承保，保险合同成立。保险人应当及时向投保人签发保险单或者其他保险凭证。依法成立的保险合同，自成立时生效。投保人和保险人可以对合同的效力约定附条件或者附期限。”和第十四条“保险合同成立后，投保人按照约定交付保险费，保险人按照约定的时间开始承担保险责任。

广东省阳江市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）阳中法民二终字第134号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司阳江中心支公司，住所地：广东省阳江市三环路158号。负责人：梁瑞勇，该公司总经理。委托代理人：徐志坚，广东真智律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李泳，男，1981年4月6日出生，汉族，住广东省阳春市。委托代理人：蒋经邦，男，1972年8月9日出生，汉族，住广东省阳春市。……