民间借贷纠纷 （2015）赣中民四终字第1201号

原告刘跃进与被告朱杰签订的租赁协议系双方真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效，对双方均具有约束力，双方应按协议约定履行各自义务。被告在辩论中主张原告没有稳定土拌合站设备的施工资质，故双方的协议不合法。本案系设备的租赁合同纠纷，原告是否具有稳定土拌合站设备的施工资质不属于法律规定合同无效的情形，故对被告的该主张，不予采纳。原告依约将稳定土拌合站设备交付给被告使用，该设备于2014年10月26日安装调试完毕，被告承包工程也于2014年11月22日结束，根据租赁协议，被告应在工程结束之后付清租金，故对原告要求被告从2014年10月26日起支付租金的请求，予以支持。被告承包工程结束后，租赁期间已经届满，被告应当及时返还租赁设备。从本案租赁协议签订、履行情况来看，双方约定由被告负责进退场费用、安装费用、吊车费用，设备也由被告运输进场，故工程结束后理应由被告负责退场；即使设备由原告负责退场，被告也有义务通知原告并承担退场费用，而现有证据无法证明被告履行了通知义务。至原告起诉时，案涉设备仍在被告处，被告应对此承担不利后果。故对被告关于只能计算2014年10月26日至2014年11

原告刘跃进与被告朱杰签订的租赁协议系双方真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效，对双方均具有约束力，双方应按协议约定履行各自义务。被告在辩论中主张原告没有稳定土拌合站设备的施工资质，故双方的协议不合法。本案系设备的租赁合同纠纷，原告是否具有稳定土拌合站设备的施工资质不属于法律规定合同无效的情形，故对被告的该主张，不予采纳。原告依约将稳定土拌合站设备交付给被告使用，该设备于2014年10月26日安装调试完毕，被告承包工程也于2014年11月22日结束，根据租赁协议，被告应在工程结束之后付清租金，故对原告要求被告从2014年10月26日起支付租金的请求，予以支持。被告承包工程结束

江西省赣州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）赣中民四终字第1201号上诉人（原审被告）朱杰，男，1975年1月16日生，汉族，江苏省徐州市人，住江苏省徐州市泉山区，现住江西省赣州市安远县。委托代理人叶波，江西均衡律师事务所律师。被上诉人（原审原告）刘跃进，男，1957年4月19日生，汉族，湖南省郴州市人，住湖南省郴州市苏仙区。委托代理人欧阳永禄，安远县方正法律服务所法律工作者。上诉人朱杰……